Bilingual Spanish/English Community Liaison Paraprofessional

Estes Park School District R-3; Estes Park (CO); Presencial; USD 47.000 - 53.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Benefits package

Descripción de la vacante

Estes Park School District R-3 is seeking a bilingual Community Outreach Liaison Paraprofessional to connect with Hispanic families and the local community. This role supports school staff, greets visitors, and helps families become familiar with school processes to foster student engagement in learning.

Qualifications include a high school diploma or equivalent, strong bilingual communication, and excellent organizational skills. The position is full-time and on-site, with a benefits package.

Formación

• High school diploma or equivalent required.
• Basic knowledge of office equipment and operations.
• Strong verbal and written communication in both Spanish and English.
• Excellent interpersonal and teamwork abilities.
• Strong organizational and time-management skills.
• Bilingual fluency in Spanish and English is essential.
• Good problem-solving and time-management capabilities.

Responsabilidades

• Support active parental involvement in children’s education at home and school.
• Gather and share community and district resources with families.
• Answer phones, greet visitors, route calls, and provide routine information.
• Assist health office staff during emergencies when needed.
• Supervise and reinforce student behavior in various settings as assigned.
• Perform other duties as requested.

Conocimientos

Bilingual Spanish-English

Interpersonal skills

Team player

Time management

Organization skills

Office equipment

Problem solving

Educación

High school diploma or equivalent

Herramientas

Phone systems

Copier

Fax machines

Email

Descripción del empleo

Estes Park School District R-3

Position is open until filled.

Estes Park School District R-3 is an equal opportunity employer.

Distrito Escolar de Estes Park R-3

Anuncio de Vacante

Paraprofesional de Enlace Comunitario Bilingüe Español / Inglés

El Distrito Escolar de Estes Park está buscando un hispanohablante motivado para conectarse con las familias dentro de nuestra comunidad hispana de Estes Park. Esta persona apoyaría los esfuerzos de la escuela para conectarse e involucrar a las familias hispanas y las comunidades hispanas que rodean la escuela. Ofrecer apoyo constante en el lugar al personal de la escuela y a las familias de los estudiantes en su capacidad para comunicarse, familiarizar a las nuevas familias con la escuela y garantizar una relación eficaz para que los estudiantes puedan participar en el aprendizaje profundo en la escuela.

Requerimientos generales:

• Diploma de escuela preparatoria o su equivalente.
• Conocimientos básicos de equipos de oficina típicos como teléfonos, Fotocopiadoras, máquinas de fax, correo electrónico, etc.
• Fuertes habilidades interpersonales.
• Capacidad para trabajar con otros en un entorno de equipo.
• Fuertes habilidades de organización.
• Fuertes habilidades verbales y escritas bilingües español - inglés.
• Capacidad para resolver problemas.
• Capacidad para gestionar el tiempo de forma eficaz.

Calificaciones preferidas:

• Experiencia en un entorno educativo.
• Experiencia trabajando con niños en edad escolar, incluidos aquellos con problemas de comportamiento.
• Habilidades bilingües básicas y experiencia trabajando con familias y estudiantes culturales y lingüísticamente diversos.
• Ser capaz de aprobar una verificación de antecedentes penales y las huellas digitales requeridas para ser contratado.

Responsabilidades de desempeño:

• Apoyar la participación activa de los padres en la educación de los niños tanto en el hogar como en la escuela. Dar la bienvenida a las nuevas familias y apoyar su establecimiento en la escuela y la comunidad circundante creando familiaridad con la comunidad dentro y alrededor de la escuela y compartiendo recursos útiles.
• Reunir y difundir recursos comunitarios y distritales. Participar en la formación continua y el desarrollo profesional que apoyará los esfuerzos de los enlaces en la colaboración con las familias y la comunidad. Responder al teléfono y saludar a los visitantes, dirigir las llamadas, recibir mensajes, realizar recorridos directos por el edificio, proporcionar direcciones a los visitantes y brindar información y asistencia de rutina a los estudiantes, padres y personal. Apoyar y ayudar a la oficina de salud de la escuela en caso de emergencia o cuando sea necesario.
• Supervisar y reforzar el comportamiento apropiado de los estudiantes durante diversas actividades como juegos, almuerzos, suspensión en la escuela o en el aula, según se le asignen o soliciten.
• Realizar otras tareas relacionadas con el que se le asignen o soliciten.

La posición está abierta hasta que se llene.

El distrito escolar de Estes Park R-3 es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

El salario es de $47,220.00 to $53,420.00 con beneficios individuales. Se pueden otorgar hasta cinco años de experiencia laboral similar.