Bilingual School-Home Liaison & Community Advocate

Hawaiʻi State Department of Education; Honolulu (HI); On-site; USD 36,621 - 43,864; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

Paid vacation

Retirement plan

Job summary

The Hawaiʻi State Department of Education is seeking applicants for a Bilingual/Bicultural School-Home Assistant position based in Honolulu, Hawaii. The role requires a deep understanding of Marshallese culture, as well as the ability to communicate and assist families in navigating school systems.

Your responsibilities will include acting as a liaison between parents and school personnel, promoting understanding and participation in educational activities. Ideal candidates should have at least two years of relevant experience and the ability to communicate effectively in Marshallese.

Qualifications

• Two years of paid or volunteer work experience with groups.
• Experience in effectively communicating with individuals.
• Knowledge of Marshallese culture and language.

Responsibilities

• Promote cooperation between parents and school personnel.
• Assist in solving educational problems for students.
• Translate and explain school programs to parents.

Skills

Understanding Marshallese culture

Ability to speak, read, write Marshallese

Effective communication skills

Ability to establish rapport

Planning and conducting group sessions

Job description

The Hawaiʻi State Department of Education is seeking applicants for a Bilingual/Bicultural School-Home Assistant position based in Honolulu, Hawaii. The role requires a deep understanding of Marshallese culture, as well as the ability to communicate and assist families in navigating school systems.

Your responsibilities will include acting as a liaison between parents and school personnel, promoting understanding and participation in educational activities. Ideal candidates should have at least two years of relevant experience and the ability to communicate effectively in Marshallese.