Bilingual Research Data Associate (Spanish/English) - Remote

NYU Grossman School of Medicine; New York (NY); Híbrido; USD 48.000 - 59.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

NYU Grossman School of Medicine in New York, NY, is seeking a Research Data Associate to support NIH and PCORI-funded clinical research in pediatrics. The role involves recruiting participants, data management in RedCap, and collaboration across clinical and research teams.

The position requires Spanish fluency, strong communication, and experience with data tools such as Stata/R and Dedoose. Flexible hours and location may include remote or in-person work within the NYC area.

Formación

• Associate's degree plus one year related experience or equivalent.
• BA or BS in Public Health-related field or equivalent.
• Fluency in Spanish (written and spoken).
• Experience with data management and basic analyses is preferred.

Responsabilidades

• Recruitment duties: recruit and enroll participants, obtain informed consent, screen using eligibility criteria, document outreach and enrollment.
• Research duties: literature searches, grant and manuscript submissions, translations, and dissemination materials.
• Data duties: create RedCap projects, enter and clean data, basic analyses with Stata/R, qualitative analysis with Dedoose.
• IRB duties: support IRB materials and study regulations binder upkeep.
• Medical chart review: extract vital signs/weight from electronic records at multiple sites.
• General duties: coordinate with PI and teams to meet study goals.

Conocimientos

Spanish language fluency

Communication skills

Data management

Interpersonal skills

Writing ability

Educación

Associate's degree

Bachelor's degree in Public Health-related field

Herramientas

RedCap

Excel

Stata

R

Dedoose

GIS

PowerPoint

Descripción del empleo

NYU Grossman School of Medicine in New York, NY, is seeking a Research Data Associate to support NIH and PCORI-funded clinical research in pediatrics. The role involves recruiting participants, data management in RedCap, and collaboration across clinical and research teams.

The position requires Spanish fluency, strong communication, and experience with data tools such as Stata/R and Dedoose. Flexible hours and location may include remote or in-person work within the NYC area.