Bilingual Recruiter: English & Spanish (Remote)

Dexterra; Dallas (TX); Hybrid; USD 45,000 - 55,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid/Remote work

Benefits from day one

Equal opportunity employer

Job summary

Dexterra is seeking a Recruiter (Bilingual English & Spanish) to join our remote services team in a full-time capacity. You will manage full-cycle recruiting for salaried, general labour, and trades roles, sourcing candidates, screening, interviewing, and participating in onboarding.

You will collaborate with the Workforce Planning & Business Analyst, HR, and managers to build strong pipelines and ensure timely recruitment across multiple locations. Fluency in English and Spanish is required.

Qualifications

• 3+ years in high-volume recruiting for industrial or skilled trades.
• Bilingual English and Spanish required or strongly preferred.
• Experience working with Smart Recruiters and recruitment processes.

Responsibilities

• Source, screen, and manage full-cycle recruitment for salaried and trades roles.
• Develop postings, conduct phone interviews, and coordinate onboarding.
• Collaborate with hiring managers and HR to fill requisitions and build pipelines.
• Organize recruitment events and maintain ATS data accuracy.

Skills

Bilingual English & Spanish

Full-cycle recruiting

High-volume recruiting

Sourcing & pipeline

Collaborating with HR & leaders

Education

Diploma or Certificate in HR or related field

Tools

Smart Recruiters

MS Office

Job description

Dexterra is seeking a Recruiter (Bilingual English & Spanish) to join our remote services team in a full-time capacity. You will manage full-cycle recruiting for salaried, general labour, and trades roles, sourcing candidates, screening, interviewing, and participating in onboarding.

You will collaborate with the Workforce Planning & Business Analyst, HR, and managers to build strong pipelines and ensure timely recruitment across multiple locations. Fluency in English and Spanish is required.