Bilingual People Ops Partner — HR & Recruiting

Kelly; Santa Ana (CA); Vor Ort; USD 105.000 - 125.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

401(k) plan

Transit benefits

Holiday pay

Zusammenfassung

Kelly in Santa Ana, CA is hiring a Bilingual English/Spanish People Operations Partner to support recruiting, employee relations, and HR programs in a fast-paced manufacturing environment. The role requires 2–4 years in HR, a Bachelor’s degree, fluency in English and Spanish, knowledge of CA employment laws, and the ability to manage onboarding, investigations, leave administration, and HR process improvements across two local sites.

Travel to the second site in Santa Ana is required.

Qualifikationen

• Bachelor's degree in Human Resources, Business Administration, or a related field.

Aufgaben

• Recruit full-cycle recruiting for hourly manufacturing positions, from sourcing and interviewing through offers and onboarding.
• Build relationships with staffing agencies and develop talent pipelines to meet workforce needs.
• Partner with hiring managers to fill positions efficiently and provide a positive candidate experience.
• Track recruiting metrics and identify ways to improve hiring results.
• Conduct workplace investigations, document findings, and recommend appropriate next steps.
• Coach managers on performance management, employee concerns, corrective action, and workplace communication.
• Support employees and leaders through sensitive workplace situations with professionalism and discretion.
• Assist with leave management, reasonable accommodations, and the interactive process under applicable employment laws.
• Coordinate onboarding, employee transitions, and other employee lifecycle activities.
• Maintain accurate HR records and documentation.
• Support employee engagement, recognition, retention, and training initiatives.
• Help improve HR processes, policies, and employee experiences while supporting compliance with California employment laws.

Kenntnisse

Bilingual English/Spanish

Recruiting

Employee relations

Communication skills

Ausbildung

Bachelor's degree in HR or related field

Tools

HRIS

ATS

Jobbeschreibung

Kelly in Santa Ana, CA is hiring a Bilingual English/Spanish People Operations Partner to support recruiting, employee relations, and HR programs in a fast-paced manufacturing environment. The role requires 2–4 years in HR, a Bachelor’s degree, fluency in English and Spanish, knowledge of CA employment laws, and the ability to manage onboarding, investigations, leave administration, and HR process improvements across two local sites.

Travel to the second site in Santa Ana is required.