Bilingual LMSW (Remote)

AssuraSource Behavioral Health; Sherman (TX); Remote; USD 55,000 - 62,000; Full time

Job summary

Assurasource Behavioral Health is seeking a bilingual LMSW to provide remote therapy in Texas. You will conduct individual, couples, and family sessions with adults, delivering CBT and client-centered care via telehealth.

Responsibilities include assessments, treatment planning, HIPAA-compliant documentation, and collaboration with care teams. Remote work requires strong communication and crisis intervention readiness.

Qualifications

• Active LMSW license in Texas.
• Master's degree in Social Work from an accredited program.
• Experience providing telehealth therapy to adults.
• Knowledge of HIPAA and clinical documentation requirements.

Responsibilities

• Provide individual therapy sessions for adults via telehealth.
• Conduct psychosocial assessments and develop treatment plans.
• Maintain HIPAA-compliant clinical documentation.
• Deliver telehealth services while building rapport remotely.
• Collaborate with care teams and provide crisis intervention when needed.

Skills

Bilingual EN/ES

Telehealth therapy

CBT

HIPAA compliance

Clinical documentation

Education

MSW required

Tools

EHR systems

Job description

Job Title

Bilingual (LMSW) - Remote - Texas

Location

[Texas/Remote]

Pay Rate

$40.00/Session : $45.00/Intake

Job Overview

Assurasource is seeking compassionate, dedicated, and skilled Licensed Therapists to join our dynamic team in Texas. The ideal candidate will provide high-quality mental health services, including individual, couples, and family therapy, to clients experiencing a wide range of emotional, psychological, and behavioral issues. The therapist will work in a supportive environment that emphasizes collaboration, professional development, and a client-centered approach to care.

Responsibilities

• Provide individual therapy sessions for adults managing anxiety, depression, and trauma
• Conduct psychosocial assessments and develop individualized treatment plans
• Maintain timely, accurate clinical documentation in compliance with HIPAA standards
• Deliver telehealth counseling services while building strong therapeutic rapport remotely
• Collaborate with care teams and provide crisis intervention when clinically appropriate

Requirements

• Active LMSW license in the state of practice
• Master's degree in Social Work from an accredited program
• Experience providing telehealth therapy to adult mental health populations
• Experience with clinical documentation and risk assessment
• Knowledge of HIPAA requirements
• Experience using CBT
• Crisis intervention experience is a plus

Qualifications

• Bilingual in English and Spanish
• Master's degree or higher in Social Work
• Valid, active Texas LMSW license
• Experience providing individual, couples, and family therapy to diverse populations across a variety of mental health issues, including anxiety, depression, trauma, grief, relationship struggles, and life transitions
• Experience conducting intake evaluations and clinical assessments
• Experience developing personalized treatment plans
• Experience maintaining clinical documentation in compliance with regulatory and ethical standards
• Strong communication skills in English and ability to build rapport with clients
• Knowledge of HIPAA guidelines and clinical documentation requirements