Bilingual Litigation Paralegal – Houston (On-Site)

Orionplacement

Houston (TX)

On-site

USD 70,000 - 80,000

Full time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Dental insurance
Paid time off
Retirement plan
Vision insurance

Job summary

Orionplacement in Houston, TX is seeking an on-site Legal Assistant or Paralegal to join a client-focused litigation team. The role supports attorneys across personal injury and commercial matters, handling pleadings, filings, and document organization.

Requirements include 1+ year of paralegal or legal assistant experience, bilingual Spanish/English, and strong attention to detail. Proactive, reliable professionals who communicate clearly will thrive.

Qualifications

  • 1+ year of legal assistant or paralegal experience.
  • Bilingual Spanish/English required, strong written and verbal communication.
  • Litigation support experience preferred.

Responsibilities

  • Communicate professionally with current and prospective clients.
  • Prepare, organize, and file pleadings, correspondence, exhibits, and other legal documents.
  • Conduct legal research and assist attorneys with case preparation.
  • Maintain accurate case files, databases, calendars, and internal records.
  • Prepare witness materials and organize documents for attorney review.
  • Assist with deposition preparation, scheduling, attendance, and exhibit organization.
  • Prepare and file court documents while ensuring deadlines and procedural requirements are met.
  • Assist with drafting and reviewing legal documents and correspondence.
  • Coordinate appointments, calendars, and case-related activities.
  • Support attorneys and the litigation team with additional administrative and legal tasks.

Skills

Bilingual Spanish/English
Communication
Attention to detail

Tools

Microsoft Office
Legal software

Job description

Orionplacement in Houston, TX is seeking an on-site Legal Assistant or Paralegal to join a client-focused litigation team. The role supports attorneys across personal injury and commercial matters, handling pleadings, filings, and document organization.

Requirements include 1+ year of paralegal or legal assistant experience, bilingual Spanish/English, and strong attention to detail. Proactive, reliable professionals who communicate clearly will thrive.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Litigation Paralegal – On‑Site Houston | Bilingual (Spanish/English)
Litigation Paralegal – On‑Site Houston | Bilingual (Spanish/English)

Orion Placement • Houston (TX)

On-site
USD 70,000 - 80,000
Dental insurance
Paid time off
Retirement plan
+2
Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal - On-Site
Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal - On-Site

Orionplacement • Houston (TX)

On-site
USD 70,000 - 75,000
Dental insurance
Paid time off
Retirement plan
+1
Bilingual PI Litigation Paralegal — On-Site Houston
Bilingual PI Litigation Paralegal — On-Site Houston

Orion Placement • Houston (TX)

On-site
USD 70,000 - 75,000
Dental insurance
Paid time off
Retirement plan
+1
Bilingual Litigation Paralegal – Houston, TX
Bilingual Litigation Paralegal – Houston, TX

Denovo Review • Houston (TX)

On-site
USD 40,000 - 80,000
Professional development opportunities
Paid time off
Paid holidays
+2
Bilingual Litigation Paralegal | Detail‑Oriented Case Manager
Bilingual Litigation Paralegal | Detail‑Oriented Case Manager

Hinojosa Law, PLLC • Houston (TX)

On-site
USD 45,000 - 65,000
401(k)
401(k) matching
Health insurance
+1
Bilingual Paralegal – Personal Injury Litigation
Bilingual Paralegal – Personal Injury Litigation

Orionplacement • Beverly Hills (CA)

On-site
USD 35,817 - 61,992
401(k)
Dental insurance
Health insurance
+3
Bilingual Litigation Paralegal — Personal Injury
Bilingual Litigation Paralegal — Personal Injury

TBG | The Bachrach Group • Houston (TX)

On-site
USD 52,000 - 72,000
100% medical and dental premiums paid by the firm
18 days PTO
Support for work-life balance
Trial-Ready Legal Assistant: Personal Injury (In-Office)
Trial-Ready Legal Assistant: Personal Injury (In-Office)

Orionplacement • Houston (TX)

On-site
USD 65,000 - 75,000
Performance-based bonuses
Collaborative work environment
Litigation Paralegal - Bilingual Spanish (315/o)
Litigation Paralegal - Bilingual Spanish (315/o)

Denovo Review • Houston (TX)

On-site
USD 40,000 - 80,000
Professional development opportunities
Paid time off
Paid holidays
+2
Bilingual PI Trial Prep Paralegal - NYC On-Site
Bilingual PI Trial Prep Paralegal - NYC On-Site

Orionplacement • New York (NY)

On-site
USD 60,000 - 95,000
Dental insurance
Paid time off
Retirement plan
+1