Bilingual Legal Clerk I – Admin & Court Support

Collin County Government; Lavon (TX); On-site; USD 32,000 - 46,000; Full time

Job summary

Collin County Government is seeking a Legal Clerk I to provide administrative and clerical support within the appropriate department, under supervision of a Justice of the Peace Court Administrator, Chief Deputy Constable, Constable, or Chief MHMC Attorney.

Responsibilities include handling payments, processing fines, and issuing warrants and notices. The role emphasizes customer service and basic office operations, with bilingual ability preferred for serving a diverse community in Texas.

Qualifications

• Must understand basic operational, technical, or office processes.
• High school diploma or equivalent required.
• At least one year of previous experience.
• Typing at 35 words per minute.
• Valid Texas Class C Driver’s License required.
• Bilingual (English/Spanish) preferred.

Responsibilities

• Providing administrative, clerical, and customer service.
• Receiving payments and fines and performing other financial duties.
• Processing and issuing warrants, notices, tickets and other legal documents.
• Performing other duties as assigned.

Skills

Typing 35 wpm

Customer service

Office administration

Education

High school diploma or equivalent

Job description

Collin County Government is seeking a Legal Clerk I to provide administrative and clerical support within the appropriate department, under supervision of a Justice of the Peace Court Administrator, Chief Deputy Constable, Constable, or Chief MHMC Attorney.

Responsibilities include handling payments, processing fines, and issuing warrants and notices. The role emphasizes customer service and basic office operations, with bilingual ability preferred for serving a diverse community in Texas.