Bilingual Leasing Professional

American Landmark Management, Llc

Houston (TX)

On-site

USD 40,000 - 52,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
Paid vacation and holidays
401K retirement plan with match
Rent discount on apartment

Job summary

American Landmark Apartments in Houston, TX is seeking a bilingual Leasing Professional to lead property tours, process applications, and manage daily leasing duties. You will support social media content, drive lead generation, and collaborate with management to keep the community engaging and competitive.

The role emphasizes resident retention, timely responses to inquiries, and knowledge of current market pricing and amenities. Training and mentorship are provided.

Qualifications

  • Leasing experience helpful but not required.
  • Knowledge of market, pricing, and community policies.
  • Ability to create engaging social media content.

Responsibilities

  • Conduct apartment tours with prospective residents.
  • Complete leasing documents and collect deposits.
  • Maintain model apartments and verify amenities.
  • Respond to inquiries and promote specials and events.
  • Support local marketing and lead generation activities.
  • Develop resident retention and handle resident requests.

Skills

Leasing
Bilingual
Communication

Education

College degree helpful

Tools

RealPage
LRO
One-Site

Job description

If you are unable to complete this application due to a disability, contact this employer to ask for an accommodation or an alternative application process.

Bilingual Leasing Professional

Finley West Office Full Time Finley West, Houston, TX, US

American Landmark Apartments has been awarded one of the best places to work 5 years in a row on a national level. We are currently seeking an experienced and driven Leasing Agent for Finley West, our 224 unit residential community located in Houston, TX! At American Landmark, we believe in you and the development of your career. Our team members all receive equal opportunities to grow from within. Due to our strong training and mentorship programs, each new AL team member is set up for success. Our award-winning work-life balance is the result of a strong team commitment and industry leading collaboration. Lead Generation & Community Marketing Responsibilities Actively support the community’s local and digital presence by participating in social media content creation, engagement, and lead generation as part of daily leasing responsibilities. This includes capturing photos and videos of the community, amenities, resident events, model homes, and lifestyle moments that showcase the property in a positive and on-brand way. Leasing Professionals are responsible for using social media efforts to help drive traffic, generate qualified leads, and create interest in the community through consistent posting, timely engagement, and authentic online interaction. Responsibilities also include responding to comments and inquiries as directed, promoting specials, events, and availability, identifying content opportunities, and collaborating with management and the marketing team on campaigns and brand initiatives. Team members may be asked to appear in or assist with videos, tours, and other digital content that supports leasing goals. Social media participation is considered a core function of the Leasing Professional role and is a measurable contributor to brand awareness, prospect engagement, lead generation, and overall leasing success. Your “Day to Day” at American Landmark as a Leasing Agent:
  • Conduct apartment tours with prospective residents
  • Complete leasing agent documents and collect rental deposits
  • Responsible for ensuring the “model” apartments are ready to be shown
  • Understanding of lease terms, specifications, and all community policies
  • Knowledge of leasing agent sales and closing techniques
  • Knowledge of the current market
  • Knowledge of current pricing and amenities that your community has to offer
  • Maintain contact with all apartment locator services and local businesses to keep your community relevant and competitive
  • Shop local competitor communities
  • Develop full knowledge of application information required, screening processes and policies regarding rentals
  • Responsible for conducting out-reach marketing at least once per week
  • Develop and maintain an on-going resident retention program, encouraging current residents to renew their lease
  • Responsible for the organization of all resident and property files
  • Handle resident requests and complaints appropriately
  • Contribute towards the collection of delinquent rents
Qualifying Accomplishments of Leasing Agent:
  • A college degree is helpful but not required
  • Leasing experience also helps, but is not required
  • Knowledge of RealPage/LRO and One-Site preferred
What American Landmark Offers You:
  • Market competitive salary
  • Comprehensive insurance coverage to include Medical, Life, Dental, Vision, Long and Short-Term Disability
  • Three weeks’ paid vacation per year
  • Industry competitive bonus structure to include move-ins and renewal pool
  • Education/Tuition Reimbursement
  • 401K Retirement Plan w/ 4% match
  • 30% rent discounted apartment
Background screening and a drug test required
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Leasing Professional
Bilingual Leasing Professional

Alapts • Houston (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Market pay
Insurance package
Paid vacation
+4
Leasing Professional
Leasing Professional

American-Landmark-Apartments • San Antonio (TX)

On-site
USD 32,000 - 46,000
Market competitive salary
Health, dental, vision, life insurance
Three weeks’ paid vacation
+4
Leasing Professional
Leasing Professional

American Landmark Apartments • Fort Worth (TX)

On-site
USD 38,000 - 52,000
Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5
Leasing Professional
Leasing Professional

American-Landmark-Apartments • Charlotte (NC)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Market competitive salary
Comprehensive insurance coverage (Med,
Dental, Vision, Life, Disability
+5
Leasing Professional
Leasing Professional

American Landmark Apartments • Dallas (TX)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Medical Insurance
Life Insurance
Dental Insurance
+7
Leasing Professional
Leasing Professional

American Landmark Apartments • Garland (TX)

On-site
USD 38,000 - 52,000
Market competitive salary
Comprehensive insurance package
Three weeks' paid vacation per year
+4
Leasing Professional
Leasing Professional

American Landmark Apartments • Indian Trail (NC)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Market competitive salary
Comprehensive insurance coverage
Three weeks' paid vacation per year
+4
Leasing Manager
Leasing Manager

American-Landmark-Apartments • Bedford (TX)

On-site
USD 40,000 - 55,000
Competitive salary
Insurance: Medical/Life/Dental/Vision
Vacation: 3 weeks
+4
Leasing Professional
Leasing Professional

American Landmark Management, Llc • Tempe (AZ)

On-site
USD 26,000 - 32,000
Market competitive salary
Medical, Life, Dental, Vision, STD/ILP
Three weeks’ paid vacation per year
+3
Leasing Professional
Leasing Professional

American Landmark Management, Llc • Garland (TX)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Comprehensive insurance coverage
3 weeks paid vacation
Bonus structure
+3