Bilingual Leasing Pro (EN/ES) + Commissions

Hudson Grove; Denver, Northern (CO, KY); Hybrid; USD 30,000 - 33,000; Full time

Benefits offered by this job

PTO

Paid holidays

Medical plan

401(k)

Rent discounts

Professional development

Leasing commissions

Job summary

Hudson Grove Property Management in Denver, Colorado is hiring a full-time Bilingual Leasing Professional (English/Spanish). The role focuses on building relationships with residents and guiding applicants through leasing processes.

The position offers $22–$24 per hour plus leasing commissions, with benefits including PTO, holidays, medical plan, 401(k), rent discounts and professional development. Ideal candidates are customer-focused, detail-oriented, and fluent in English and Spanish, with at

Qualifications

• 1+ year of leasing experience in multifamily property management.
• Bilingual in English and Spanish.
• Customer service skills with empathy and professionalism.
• Experience with Yardi and Rent Café software is preferred.
• Strong organizational skills and attention to detail.

Responsibilities

• Build relationships with prospective and current residents.
• Conduct apartment tours and assist with applications and move-ins.
• Maintain leasing software accuracy and organization.
• Support curb appeal and property presentation standards.
• Communicate clearly with residents, guests, and teammates.
• Contribute to a respectful, community-focused workplace.

Skills

Bilingual English/Spanish

Leasing experience

Customer service

Attention to detail

Reliability/Attendance

Tools

Yardi

Rent Café

Google Workspace

Job description

Hudson Grove Property Management in Denver, Colorado is hiring a full-time Bilingual Leasing Professional (English/Spanish). The role focuses on building relationships with residents and guiding applicants through leasing processes.

The position offers $22–$24 per hour plus leasing commissions, with benefits including PTO, holidays, medical plan, 401(k), rent discounts and professional development. Ideal candidates are customer-focused, detail-oriented, and fluent in English and Spanish, with at