Bilingual Leasing & Community Engagement Specialist

Atlantic Housing

Dallas (TX)

On-site

USD 40,000 - 56,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Atlantic Housing is seeking a Leasing/Community Engagement Associate for Waterchase Apartments in Dallas, TX. The role collaborates with residents, site staff, and community partners to deliver services and programs at the property.

You will build partnerships with local organizations and government agencies to offer programs that support residents’ health, education, and wellbeing while assisting with leasing and recertification duties as needed. Bilingual English/Spanish is preferred.

Qualifications

  • High school or equivalent required; associate or bachelor's degree a plus.
  • 1+ years of customer service experience preferred.
  • Able to form and maintain professional relationships with residents and staff.
  • Strong organizational and time management skills.
  • Knowledge of local community resources and Fair Housing basics.

Responsibilities

  • Assist in developing and implementing community services programming with residents, staff, and local partners.
  • Create relationships with local service organizations and government agencies to coordinate programming.
  • Communicate program information to residents via newsletters, flyers, and notices.
  • Coordinate staff attendance at onsite activities with the site team.
  • Build relationships to increase resident participation and involvement.
  • Survey residents to identify needs and opportunities for programs.
  • Monitor program outcomes and apply basic evaluation techniques.
  • Maintain knowledge of Fair Housing laws related to leasing and management.
  • Assist with leasing tasks and resident recertifications as needed.
  • Advertise properties using various media and promote materials.
  • Enter data into property software (Yardi) and related systems.
  • Support the Community Manager and onsite team as needed.
  • Promote the AHF Customer Service brand.

Skills

Customer service
Relationship building
Communication
Organization
Bilingual EN/ES

Education

High school or equivalent
Associate's or Bachelor's degree a plus

Tools

Yardi
Microsoft Office
Google Workspace

Job description

Atlantic Housing is seeking a Leasing/Community Engagement Associate for Waterchase Apartments in Dallas, TX. The role collaborates with residents, site staff, and community partners to deliver services and programs at the property.

You will build partnerships with local organizations and government agencies to offer programs that support residents’ health, education, and wellbeing while assisting with leasing and recertification duties as needed. Bilingual English/Spanish is preferred.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Leasing & Community Engagement Coordinator
Leasing & Community Engagement Coordinator

Atlantic Housing Foundation, Inc. • Dallas (TX)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Leasing/Community Engagement Associate-Waterchase Apartments
Leasing/Community Engagement Associate-Waterchase Apartments

Atlantic Housing Foundation, Inc. • Dallas (TX)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Leasing/Community Engagement Associate-Waterchase Apartments
Leasing/Community Engagement Associate-Waterchase Apartments

Atlantic Housing • Dallas (TX)

On-site
USD 40,000 - 56,000
Bilingual Apartment Leasing Specialist
Bilingual Apartment Leasing Specialist

Certified Apartment Staffing • Texas

On-site
USD 42,000 - 52,000
Bilingual Resident Programs & Partnerships Associate
Bilingual Resident Programs & Partnerships Associate

Atlantic-Housing • Fort Worth (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Bilingual Leasing Specialist (Spanish/English)
Bilingual Leasing Specialist (Spanish/English)

LDG Development • Austin (TX)

On-site
USD 25,000 - 33,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+10
Leasing/Community Engagement Associate - Waters at Sunrise
Leasing/Community Engagement Associate - Waters at Sunrise

Atlantic Housing Foundation, Inc. • Round Rock (TX)

On-site
USD 35,000 - 50,000
Bilingual Leasing Consultant: Close Deals & Lease Homes
Bilingual Leasing Consultant: Close Deals & Lease Homes

Westdale Asset Management • Houston (TX)

On-site
USD 23,000 - 28,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+12
Leasing & Community Engagement Specialist
Leasing & Community Engagement Specialist

Atlantic Housing Foundation, Inc. • Round Rock (TX)

On-site
USD 35,000 - 50,000
Bilingual Leasing Specialist - Spanish/English
Bilingual Leasing Specialist - Spanish/English

Career Strategies • Texas

On-site
USD 40,000 - 50,000