Bilingual Insurance Navigator - Field-Based

Aston Carter

Dallas (TX)

On-site

USD 25,000 - 28,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical, dental & vision
401(k) Retirement Plan
Transportation benefits
PTO / Time Off

Job summary

Aston Carter is seeking a Bilingual Insurance Coordinator in the Dallas, TX area to support patients with insurance education and enrollment across multiple clinic locations. This field-based role requires travel between clinics and strong organization to maintain records and provide accurate documentation.

Responsibilities include explaining plan options, assisting with enrollment, and connecting patients to resources.

Qualifications

  • Fluent in both Spanish and English.
  • Comfortable speaking with patients in a healthcare environment.
  • Strong organizational and documentation skills.
  • Ability to manage paperwork and maintain accurate records.
  • Reliable transportation and willingness to travel between clinic locations.

Responsibilities

  • Meet with patients in clinic settings to provide insurance education and support.
  • Explain insurance plan options and assist patients during open enrollment periods.
  • Help patients complete enrollment paperwork and required documentation.
  • Connect patients with insurance resources and enrollment support when needed.
  • Maintain accurate records and detailed notes of all patient interactions.
  • Participate in daily virtual team huddles and provide activity updates and reporting.
  • Travel between assigned clinics within the designated territory.

Skills

Bilingual English/Spanish
Strong organizational skills
Documentation & record-keeping
Paperwork management
Travel between clinics
Insurance knowledge
Healthcare/customer service experience

Job description

Aston Carter is seeking a Bilingual Insurance Coordinator in the Dallas, TX area to support patients with insurance education and enrollment across multiple clinic locations. This field-based role requires travel between clinics and strong organization to maintain records and provide accurate documentation.

Responsibilities include explaining plan options, assisting with enrollment, and connecting patients to resources.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Insurance Coordinator - Field-Based
Bilingual Insurance Coordinator - Field-Based

Aston Carter • Plano (TX)

On-site
USD 25,000 - 28,000
Medical, dental & vision
401(k) Retirement Plan
Life Insurance
+3
Bilingual Insurance Coordinator
Bilingual Insurance Coordinator

Aston Carter • Plano (TX)

On-site
USD 25,000 - 28,000
Medical, dental & vision
401(k) Retirement Plan
Life Insurance
+3
Bilingual Insurance Coordinator
Bilingual Insurance Coordinator

Aston Carter • Dallas (TX)

On-site
USD 25,000 - 28,000
Medical, dental & vision
401(k) Retirement Plan
Transportation benefits
+1
Bilingual Insurance Agent (EN/ES) — Unlimited Commissions
Bilingual Insurance Agent (EN/ES) — Unlimited Commissions

Lopez Auto Insurance • Dallas (TX)

On-site
USD 21,000 - 23,000
Paid time off
Dental, Vision, and Lyric (Waiting 60‑
Lyric (Waiting period of first 60 days
Bilingual Auto Insurance Sales & Service Advisor
Bilingual Auto Insurance Sales & Service Advisor

A-LA Auto Insurance • Dallas (TX), Fort Worth (TX)

On-site
USD 32,000 - 52,000
Bilingual Insurance Sales Agent (English/Spanish)
Bilingual Insurance Sales Agent (English/Spanish)

Lopez Auto Insurance • Dallas (TX)

On-site
USD 19,286 - 23,419
Paid time off
Dental and Vision insurance
Bilingual Insurance Sales Specialist
Bilingual Insurance Sales Specialist

Amtex Insurance • Dallas (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 17,000 - 25,000
Dental insurance
Health insurance
Paid time off
+1
Bilingual Insurance Admin & Inside Sales—Denver
Bilingual Insurance Admin & Inside Sales—Denver

Applegate Consulting • Denver (CO)

On-site
USD 15,911 - 22,661
Potential monthly bonus up to $1000
Bilingual Insurance Agent (EN/ES) – Uncapped Commissions
Bilingual Insurance Agent (EN/ES) – Uncapped Commissions

Lopez Auto Insurance • Carrollton (TX)

On-site
USD 20,664 - 23,419
Paid time off
Dental and Vision benefits
Bilingual Patient Navigator & Eligibility Specialist
Bilingual Patient Navigator & Eligibility Specialist

Paycom - ATS • Laredo (TX)

On-site
USD 32,000 - 45,000