Bilingual Haitian Creole Translator (Per Diem)

RWJBarnabas Health; Mountainside (NJ); On-site; USD 41,000 - 59,000; Full time

Job summary

RWJBarnabas Health in Mountainside, NJ seeks a Translator (Haitian Creole) to assist in communications by converting from English to Haitian Creole during evaluations and sessions. This per diem, day-shift role requires a high school diploma or GED and a NJ driver’s license, with bilingual Haitian Creole preferred.

The position involves interpreting, coordinating sessions, and ensuring confidentiality and accuracy in all interactions with families and practitioners.

Qualifications

• High school diploma or GED.
• Maintains valid NJ driver's license.

Responsibilities

• Provide consecutive interpretation at initial evaluations, assessments, direct service sessions, and IFSP development.
• Interpret all information articulated between the child/family and the practitioner during the session.
• Schedule and confirm services, interpret session notes and confirm future sessions.
• Maintain professional boundaries and adhere to confidentiality and code of conduct.
• Travel in personal vehicle to families and maintain required driver's license and insurance.
• Record time and frequency of services and submit billing paperwork.

Skills

Bilingual - Haitian Creole

Strong communication

Education

High school diploma or GED

Job description

RWJBarnabas Health in Mountainside, NJ seeks a Translator (Haitian Creole) to assist in communications by converting from English to Haitian Creole during evaluations and sessions. This per diem, day-shift role requires a high school diploma or GED and a NJ driver’s license, with bilingual Haitian Creole preferred.

The position involves interpreting, coordinating sessions, and ensuring confidentiality and accuracy in all interactions with families and practitioners.