Bilingual Field Document Specialist – Korean/English

Doota Industrial America, LLC; Taylor (TX); On-site; USD 42,000 - 66,000; Full time

Job summary

Doota Industrial America is seeking a Korean Field Document Administrator to support the Samsung project in Taylor, Texas. You will organize, maintain, edit, and manage field documentation and project data, serving as a bridge between Korean- and English-speaking teams.

The ideal candidate is bilingual in Korean and English, highly organized, detail-oriented, and experienced in document control within industrial settings.

Qualifications

• Must be bilingual in Korean and English (written and verbal).
• Experience in document control in construction/industrial settings.
• Strong organizational and attention to detail.
• Proficient with Microsoft Office Suite (Excel, Word, Outlook, PowerPoint).
• Ability to work independently and as part of a team.

Responsibilities

• Organize, maintain, and manage field documents, records, and project files.
• Ensure project documentation is accurate, up to date, and properly distributed.
• Track and maintain document revisions, approvals, and project records.
• Coordinate document flow between project teams, contractors, vendors, and clients.
• Translate documents, emails, and project communications between Korean and English as needed.
• Support project meetings by preparing reports, meeting notes, and documentation.
• Monitor document control processes and ensure compliance with project requirements.
• Assist with collecting, filing, and organizing project data from field personnel.
• Maintain electronic and hard-copy records in accordance with company procedures.
• Generate reports and provide administrative support to project management teams.
• Communicate effectively with Korean managers, engineers, and field personnel.

Skills

Bilingual Korean/English

Document management

Communication

Prioritization

Teamwork

Independent work

Education

Associate's degree

Bachelor's degree

Tools

Microsoft Office Suite

Excel

Word

Outlook

PowerPoint

Job description

Doota Industrial America is seeking a Korean Field Document Administrator to support the Samsung project in Taylor, Texas. You will organize, maintain, edit, and manage field documentation and project data, serving as a bridge between Korean- and English-speaking teams.

The ideal candidate is bilingual in Korean and English, highly organized, detail-oriented, and experienced in document control within industrial settings.