Bilingual Equipment & Facilities Specialist – PR

Bayer; Juana Díaz (PR); On-site; USD 73,000 - 110,000; Full time

Job summary

Bayer is seeking an Equipment Maintenance and Facilities Specialist for Juana Diaz, PR. This role coordinates preventive and corrective maintenance across farm equipment, fleet vehicles, and facilities, ensuring safe return to service with proper documentation.

Fluency in English and Spanish is required, along with a strong engineering/technical background. Ideal candidates have a bachelor’s degree and 8+ years in a similar field, with experience in mechanical/electrical disciplines.

Qualifications

• Bachelor’s degree from an accredited institution.
• Read and interpret technical documentation, procedures, safety requirements, drawings, manuals, and equipment information in English and Spanish.

Responsibilities

• Coordinate preventive, predictive, and corrective maintenance for farm equipment, fleet vehicles, facilities and infrastructure.
• Inspect equipment and facilities; troubleshoot mechanical, electrical, hydraulic, pneumatic, and building-system problems; guide repairs.
• Coordinate trades and vendors; ensure safety, NEC compliance, testing, and documentation.
• Use Maintenance Connection to manage work orders, PM schedules, asset history, downtime, and performance.
• Analyze failures and support root-cause analysis for reliability improvements.
• Lead daily/weekly maintenance across farms and sites without direct supervisory authority.

Skills

Bilingual (English/Spanish)

Technical documentation literacy

Education

Bachelor’s degree

Engineering degree (mechanical/electrical/industrial)

Job description

Bayer is seeking an Equipment Maintenance and Facilities Specialist for Juana Diaz, PR. This role coordinates preventive and corrective maintenance across farm equipment, fleet vehicles, and facilities, ensuring safe return to service with proper documentation.

Fluency in English and Spanish is required, along with a strong engineering/technical background. Ideal candidates have a bachelor’s degree and 8+ years in a similar field, with experience in mechanical/electrical disciplines.