Bilingual DLI Teacher: Shape Multilingual Learners

School City of Hammond; Hammond (IN); On-site; USD 48,000 - 64,000; Full time

Job summary

School City of Hammond seeks a Dual Language Immersion (DLI) teacher who will guide students’ academic, social, and emotional growth and collaborate with families and staff.

The role requires teaching core subjects in the target language (Spanish), maintaining records, and aligning with Indiana standards; licensure and bilingual proficiency are required or preferred.

Strong collaboration, cultural responsiveness, and commitment to language development are essential.

Qualifications

• Bachelor's degree in education.
• Indiana educator's license (Current).
• Instructional experience in second language acquisition or bilingual education.
• Advanced written and oral proficiency in English and Spanish (Required).
• SIOP and WIDA Trained.
• Proficiency in Spanish - Reading, Writing, Speaking, and Listening.
• Ability to teach content in Spanish.

Responsibilities

• Creating and implementing the Dual Language Curriculum.
• Provide individualized as well as whole group language instruction.
• Develop academic language for student success in content areas.
• Evaluate and keep grades, absentees for each student in a formal record/computer grade book.
• Responsible for creating and implementing lesson plans that meet Indiana/WIDA/ISTE standards.
• Responsible for maintenance of attractive, neat classroom that presents an atmosphere that is conducive to language learning.
• Teaches core content areas in the target language (language arts, math, social studies, science) using the Indiana Academic Standards.
• Able to integrate both English and the target language in the teaching of grade level content.
• Possesses demonstrated oral and written fluency in both English and the target language.
• Collaborates with staff, administrators, and parents in the development and implementation of cultural programs/opportunities for students.
• Able to work with students and parents who are culturally, racially and linguistically diverse.
• Other duties as assigned by building/district administration.

Skills

Bilingual proficiency

Advanced English/Spanish

Content in Spanish

Education

Bachelor's degree in education

Job description

School City of Hammond seeks a Dual Language Immersion (DLI) teacher who will guide students’ academic, social, and emotional growth and collaborate with families and staff.

The role requires teaching core subjects in the target language (Spanish), maintaining records, and aligning with Indiana standards; licensure and bilingual proficiency are required or preferred.

Strong collaboration, cultural responsiveness, and commitment to language development are essential.