Bilingual Customer Care Representative (PSR3) – Numerous Limited Duration Positions Available for Remote Work!

Oregon Inc

Salem (OR)

A distancia

USD 39.000 - 53.000

Jornada completa

Hace 2 días
Sé de los primeros/as/es en solicitar esta vacante

Consigue una respuesta de este empleador

Tu currículum y tu carta de presentación, adaptados exactamente a lo que buscan contratar.

Supera los filtros ATS

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Public Service Loan Forgiveness
11 paid holidays a year
Remote work

Descripción de la vacante

The Oregon Employment Department is seeking a Bilingual Customer Care Representative (PSR3) for remote work. This high-volume role requires English plus one other language (Chinese, Russian, Vietnamese, Arabic, Korean, or Spanish) and focuses on helping customers navigate the Paid Leave Oregon program, filing claims, and delivering trauma-informed service.

Join a mission-driven team with strong commitment to equity and inclusion, offering remote work options, competitive benefits, and a path to

Formación

  • Two years of experience in customer service.
  • Bilingual in English and one of the listed languages (Simplified/Traditional Chinese written, Cantonese/Mandarin spoken, or other languages).
  • Fluent in English and one of the listed languages.

Responsabilidades

  • Provide customer care and address technical questions for Paid Leave Oregon program.
  • Assist customers in filing or resolving their claims.
  • Conduct trauma-informed, person-centered conversations to ensure an excellent customer experience.
  • Support diversity, equity, and inclusion goals.

Conocimientos

Customer service experience
Bilingual English & Chinese
Communication skills
Data entry / Microsoft Office

Herramientas

Microsoft Office

Descripción del empleo

Position Title

Bilingual Customer Care Representative (PSR3) – Numerous Limited Duration Positions Available for Remote Work!

Initial Posting Date 11/16/2026

Application Deadline 11/29/2026

Agency Employment Department

Salary Range $3,515 - $4,738

Position Type Employee

Position Title Bilingual Customer Care Representative (PSR3) – Numerous Limited Duration Positions Available for Remote Work!

Job Description

Candidates must be bilingual in English and one of the following languages: Simplified Chinese or Traditional Chinese (written), and Cantonese or Mandarin (spoken), Russian, Vietnamese, Arabic, Korean, or Spanish.

Do you have a desire to provide exceptional customer service – responding to questions and providing clear, understandable explanations? Do you enjoy taking a task from beginning to end, without missing a deadline? If you have excellent organization, attention to detail, and time management skills, this job may be for you!

At the Oregon Employment Department, we actively support a workforce that is representative of the people we serve including people from various races, genders, abilities, cultures, language skills, geographic locations, and justice system involvement. We value your life experiences and encourage everyone to apply with your transferable skills and qualifications from your work, school, and volunteer experiences. Please let us know if you need a reasonable accommodation.

What You Will Do

As a Bilingual Customer Care Representative (Public Service Representative 3), you will work in a high-volume contact center environment.

In This Role You Will
  • Provide customer care and address technical questions for a diverse population regarding the Paid Leave Oregon program.
  • Assist customers in filing or resolving their claims, including providing additional information when needed.
  • Conduct difficult conversations with a trauma‑informed, person‑centered approach to provide an excellent customer experience that aligns with Paid Leave Oregon’s customer care principles and the Employment Department’s mission.
  • Foster and support actions and goals related to ensuring diversity, equity, and inclusion, including the division’s values related to accessibility and equitable outcomes.
What We Are Looking For
Required Minimum Qualifications
  • Two years of experience in customer service. One year of which must have included explanation of rules, regulations, and policies and responsibility for dealing with unique or unusual situations.
  • This position is bilingual in English and one of the following languages: Simplified Chinese or Traditional Chinese (written), and Cantonese or Mandarin (spoken), Russian, Vietnamese, Arabic, Korean, or Spanish. You must be fluent (read, speak, and write) in English and one of the languages listed above to meet the special qualifications of this position.
Desired Attributes
  • Commitment to advancing equitable outcomes with valuing diversity and promoting inclusion
  • Skilled in using computer systems to input and analyze data as well as practical experience using Microsoft office including Excel, Word, Outlook and databases
  • Experience providing excellent customer care for both internal and external customers in a high-volume call center; ability to understand and explain program requirements over the phone
  • Strong analytical skills: ability to collect, analyze and problem-solve information
  • Strong written, verbal and nonverbal communication skills
  • Demonstrates initiative and ability to provide independent judgment on an ongoing basis
  • Attention to detail with time management skills for processing large amounts of information or calls
What’s In It For You
  • A workplace that balances productivity with enjoyment and encourages learning and mentoring.
  • Rewarding work in a dynamic and creative environment with colleagues who are passionate about public service.
  • Work/life balance, 11 paid holidays a year, and a competitive benefits package.
  • Public Service Loan Forgiveness opportunity!
  • Get There - Oregon’s easy-to-use carpool matching tool and trip planner.
Additional Information
  • The expected start date of this position is January 11, 2027. This is subject to change.
  • During the application process, the State of Oregon does not request nor require information regarding an applicant’s age, date of birth, or educational attendance or graduation dates.
  • The use of outside resources such as Artificial Intelligence software during applicant skill assessments, examinations, and/or interviews is prohibited unless otherwise stated by the hiring agency. Unauthorized use of outside resources during the hiring process will result in disqualification.
  • This job rotation opportunity is open to current permanent‑status employees who have completed trial service. This career‑enrichment assignment allows an employee to apply their existing skills in a new setting. The assignment is scheduled to end on 01/11/2028, though the duration may change depending on business needs. A candidate may be eligible for work‑out‑of‑class compensation within this classification’s salary range if minimum qualifications are met. Upon completion of this assignment, employee will return to their position.
  • The limited duration assignment is currently funded through 01/11/2028. Limited duration appointments are regular status and benefits eligible. This position may be extended beyond this date.
  • This position is represented by the Service Employees International Union (SEIU).
  • This recruitment may be used to fill current and future Permanent, Limited Duration, Job Rotation and Temporary vacancies as they occur.
  • The salary listed is the non‑PERS qualifying salary range. If the successful candidate is PERS‑qualifying, the salary range will reflect the additional 6.95%. Please review the Classification and Compensation page for more details.
  • Eligible veterans and Oregon National Guard servicemembers (current and former) who meet the qualifications of the position will be awarded candidate preference. For more information, please visit Veterans Resources.
  • Salary Determination: The information in your Workday profile will be used to complete an equal pay assessment to determine salary placement upon hire.
  • United States Employment Eligibility: The Oregon Employment Department does not offer visa sponsorship. Within three days of hire, all applicants will be required to complete the US Department of Homeland Security's Form I-9, confirming authorization to work in the United States. If your employment authorization and documentation is contingent on sponsorship now or in the future, you will not meet Agency employment eligibility standards. The Oregon Employment Department is an E-Verify employer. If you are the successful candidate you must present your I‑9 acceptable documents (See page 2) for employment verification.
In-state Remote Work Information

Candidates may be approved for remote work. Remote work suitability is evaluated based upon business needs at the time of hire. Remote work approval can be revoked at any time. Candidates are expected to:

  • Reside within (or be willing to relocate to) Oregon, or one of its bordering states within a reasonable commuting distance (e.g. Vancouver, Washington) within 30 days from date of hire.
  • Demonstrate access to a broadband internet connection that meets or exceeds the minimum acceptable requirements; Click Here to view the minimum acceptable requirements. OED IT Services will provide the necessary hardware to employees who are approved for remote work.
  • Have a private workspace.
  • Maintain good standing (i.e., no performance or attendance issues).
Criminal Records Check

The Employment Department is committed to being a leader in providing its employees with fair and equal employment opportunities and recognizes that as a best practice in equity and inclusion, criminal background check policies shall be job related and consistent with business necessity. For positions with authorized access to FBI Criminal Justice Information Services (CJIS) information, a separate criminal records check is conducted by the Oregon State Police. If you would like further information on how each criminal records check is conducted, please contact us at the number below with any questions. To verify identification, the successful candidate will be subject to a criminal background check which may require a fingerprint‑based background check as a condition of employment.

Contact Information

If you have questions about the position or need an alternate format to apply, please contact us at 503‑947‑1289; EmployeeServices@employ.oregon.gov. Please be sure to include the job requisition ID number.

Helpful Links & Resources

Reasonable Accommodations | Veterans Resources | How to Set Job Alerts | Workday Applicant FAQ Interview Scoring Criteria used during recruitment | What You Need to Know to Get the Job

Come for a job. | Stay for a career. | Make a difference ... for a lifetime!

The Oregon Employment Department is an Equal Opportunity, Affiliated Action Employer, committed to workforce diversity. At the Oregon Employment Department, we foster fairness, equity, and inclusion to maintain a workplace environment where everyone is treated with respect and dignity regardless of race, color, national origin, religion, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, age, veteran status, disability, or status as a victim of domestic violence, harassment, sexual assault, or stalking. This applies to every aspect of our employment practices, including recruitment, hiring, retention, promotion, and training.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Customer Care Representative (PSR3) – Numerous Limited Duration Positions Available for Remote Work!
Customer Care Representative (PSR3) – Numerous Limited Duration Positions Available for Remote Work!

Oregon Inc • Salem (OR)

A distancia
USD 39.000 - 53.000
Remote work
Business and Employment Specialist (BES2) in the Hermiston WorkSource Office
Business and Employment Specialist (BES2) in the Hermiston WorkSource Office

Oregon Inc • Salem (OR)

Presencial
USD 50.000 - 70.000
Public Service Loan Forgiveness
Bilingual Pay Differential
Business and Employment Specialist (BES2) in the North Portland WorkSource Office
Business and Employment Specialist (BES2) in the North Portland WorkSource Office

Department of Revenue • Portland (OR)

Presencial
USD 50.000 - 70.000
11 paid holidays a year
Public Service Loan Forgiveness (PSLF)
GetThere carpool tool
Business and Employment Specialist (BES2) in the Hermiston WorkSource Office
Business and Employment Specialist (BES2) in the Hermiston WorkSource Office

Employment Department • Hermiston (OR), Umatilla (OR)

Presencial
USD 50.000 - 70.000
Paid holidays
Public Service Loan Forgiveness
Carpool tool
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Required English/Spanish
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Required English/Spanish

Oregon Department of Human Services • Portland (OR)

Presencial
USD 42.000 - 55.000
Employee Resource Groups
COLA increases
Annual raises
+2
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Required English/Spanish
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Required English/Spanish

Oregon Inc • Portland (OR)

Presencial
USD 42.000 - 55.000
ODHS Employee Resource Groups
Cost of Living Adjustments
Annual salary increases
+2
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Encouraged
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Encouraged

Oregon Department of Human Services • Portland (OR)

Presencial
USD 42.000 - 55.000
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Encouraged
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Encouraged

Oregon Inc • Salem (OR)

Presencial
USD 42.000 - 55.000
ODHS Employee Resource Groups
Cost of Living Adjustments
Annual salary increases
+2
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Required English/Spanish
Public Benefits Specialist - Entry | Bilingual Required English/Spanish

Department of Human Services • Portland (ME), Killingsworth Crossroads (FL)

Presencial
USD 42.000 - 55.000
ODHS Employee Resource Groups
Cost of Living Adjustments
Annual salary increases
+2
Branch Operation Specialist (Public Benefits Specialist, Entry) Bilingual Spanish/English Preferred - Dallas
Branch Operation Specialist (Public Benefits Specialist, Entry) Bilingual Spanish/English Preferred - Dallas

Department of Human Services • Texas

Presencial
USD 42.000 - 55.000
Employee groups
COLA
Salary increases
+2