Bilingual CSM, LATAM — Digital Experience Growth

Contentful

Denver (CO)

Hybrid

USD 99,000 - 137,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Contentful is seeking a Customer Success Manager to own the end-to-end lifecycle for 25–30 strategic enterprise customers, driving adoption, retention, and expansion. You will partner with Sales, Professional Services, and Partners to deliver measurable outcomes and translate feedback into product inputs.

In this role, you will guide customers toward digital experience transformation, define success metrics, and lead executive reviews.

Qualifications

  • 5+ years in a customer-facing role such as Customer Success or renewals management.
  • Must be bilingual in Spanish and English.
  • Experience with content management systems or agency environments is a plus.
  • Ability to understand Contentful APIs and the modern content stack.
  • Strong technical aptitude and ability to explain concepts clearly to customers.
  • Proven track record of meeting goals and driving renewal/expansion.
  • Strategic thinker, able to align with customer goals and drive outcomes.
  • Excellent communication and collaboration across teams.
  • College degree preferred and hybrid work logistics.

Responsibilities

  • Own end-to-end customer lifecycle including renewals and expansion.
  • Partner with Sales, Professional Services, and Partners to drive outcomes.
  • Define success metrics, track KPIs, and guide teams to digital maturity.
  • Lead quarterly and executive business reviews with customers.
  • Identify adoption barriers and marshal internal resources to resolve them.
  • Develop multi-year account strategies with Account Executives.
  • Own renewal lifecycle end-to-end for strategic customers.
  • Lead commercial conversations with senior stakeholders and procurement.
  • Translate customer insights into feedback for Product and GTM teams.
  • Travel ~25% annually for onsite customer engagement.

Skills

Bilingual Spanish-English
Executive communication
Customer Success
Cross-functional collaboration
Renewals & expansion management

Education

College degree

Tools

Contentful APIs

Job description

Contentful is seeking a Customer Success Manager to own the end-to-end lifecycle for 25–30 strategic enterprise customers, driving adoption, retention, and expansion. You will partner with Sales, Professional Services, and Partners to deliver measurable outcomes and translate feedback into product inputs.

In this role, you will guide customers toward digital experience transformation, define success metrics, and lead executive reviews.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Enterprise Customer Success Manager - LATAM (Bilingual)
Enterprise Customer Success Manager - LATAM (Bilingual)

Contentful • New York (NY)

Hybrid
USD 118,000 - 164,000
Bilingual Customer Success Manager - Enterprise Accounts
Bilingual Customer Success Manager - Enterprise Accounts

Contentful • Denver (CO)

Hybrid
USD 99,000 - 137,000
Strategic CSM for Enterprise Accounts
Strategic CSM for Enterprise Accounts

Contentful • Austin (TX)

Hybrid
USD 99,000 - 137,000
Hybrid work: 3 days in office
Strategic Enterprise Customer Success Manager
Strategic Enterprise Customer Success Manager

Contentful • Jackson (TN)

Hybrid
USD 99,000 - 137,000
Enterprise CSM - LATAM Growth & Retention
Enterprise CSM - LATAM Growth & Retention

Diligent Governance Hungary • Washington

Hybrid
USD 90,000 - 130,000
Medical, dental and vision coverage
401(k) plan with company match
Flexible work environment
+1
Hybrid Enterprise Customer Success Manager
Hybrid Enterprise Customer Success Manager

Tech Ladies® • Austin (CO)

Hybrid
USD 99,000 - 137,000
Senior Customer Success Manager – Enterprise Growth
Senior Customer Success Manager – Enterprise Growth

Contentful • New York (NY)

On-site
USD 120,000 - 170,000
Comprehensive benefits
Travel opportunities
Scale Customer Success Leader – Mexico
Scale Customer Success Leader – Mexico

United States Digital Space LLC • United States

Remote
USD 120,000 - 180,000
Enterprise Customer Success Leader — Strategic Growth
Enterprise Customer Success Leader — Strategic Growth

Search Partner Group, LLC • Austin (TX)

Hybrid
USD 153,000 - 180,000
Spanish-Speaking CSM: Drive Adoption & Renewals
Spanish-Speaking CSM: Drive Adoption & Renewals

Medput • New York (NY)

Remote
USD 70,000 - 90,000
Paid vacation and sick time
401K
Medical and dental insurance
+1