Bilingual Content Writer & Translator (Spanish/English)

TechDigital Group

Puerto Rico

Remote

USD 42,000 - 65,000

Full time

14 days+
Application generator

Get a reply from this recruiter — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

A digital marketing agency in Puerto Rico is seeking a Content Writer/Translator to create engaging Spanish content and adapt English materials for Spanish-speaking markets. The ideal candidate will have native fluency in Spanish, exceptional English skills, and experience in content writing and translation. This role offers the opportunity to work with various digital platforms while contributing to impactful marketing strategies.

Qualifications

  • Proven experience as a Content Writer, Translator, or similar role.
  • Native or near-native fluency in Spanish with strong English skills.
  • Ability to manage multiple projects and meet tight deadlines.

Responsibilities

  • Create and edit Spanish-language content for diverse platforms.
  • Translate and adapt English content while maintaining tone and intent.
  • Collaborate with teams to ensure consistency in messaging.

Skills

Content writing
Translation
Communication
Research
Editing

Job description

A digital marketing agency in Puerto Rico is seeking a Content Writer/Translator to create engaging Spanish content and adapt English materials for Spanish-speaking markets. The ideal candidate will have native fluency in Spanish, exceptional English skills, and experience in content writing and translation. This role offers the opportunity to work with various digital platforms while contributing to impactful marketing strategies.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Puerto Rico Marketing Transcreator — Spanish
Remote Puerto Rico Marketing Transcreator — Spanish

Acclaro • Mayagüez (PR)

On-site
USD 45,000 - 75,000
Spanish Content Specialist: Clear, Impactful Tech Writing
Spanish Content Specialist: Clear, Impactful Tech Writing

Revature • United States

On-site
USD 50,000 - 70,000
Bilingual Content Specialist (Spanish) – Independent Contractor
Bilingual Content Specialist (Spanish) – Independent Contractor

School's Out Washington • United States

Remote
USD 20,664,000 - 37,195,200
Remote Puerto Rico Marketing Transcreator
Remote Puerto Rico Marketing Transcreator

Acclaro • Ponce (PR)

On-site
USD 45,000 - 75,000
Bilingual Content Manager - Hybrid & Multicultural Marketing
Bilingual Content Manager - Hybrid & Multicultural Marketing

Mendoza Group, Inc. • Newtown Square

Hybrid
USD 75,000 - 85,000
Personal time off
Medical insurance
Fully paid short-term disability and life insurance/AD&D
+3
Copywriter - Bilingual
Copywriter - Bilingual

Adecco • McLean (VA)

On-site
USD 75,768 - 82,656
Bilingual Health Communications Strategist
Bilingual Health Communications Strategist

MCS Puerto Rico • San Juan (PR)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Bilingual Social Media Specialist — US & Intl Content
Bilingual Social Media Specialist — US & Intl Content

Flex Seal Family of Products • Sunrise (FL)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Bilingual Senior Copywriter – English & Spanish
Bilingual Senior Copywriter – English & Spanish

VML • Miami (FL)

Hybrid
USD 60,000 - 140,000
Remote Copywriter — Bilingual Content That Connects
Remote Copywriter — Bilingual Content That Connects

Más Vale Saber, Inc. • Phoenix (AZ)

On-site
USD 5,900 - 8,600
Flexible Work Schedule
Training and Mentoring
Paid Holidays
+1