Bilingual Case Manager - Spanish

Lutheran Family Services Rocky Mountains

Albuquerque (NM)

Presencial

USD 42.000 - 56.000

Jornada completa

14 días+

Una candidatura completa en un minuto

Currículum y carta de presentación personalizados, listos para enviar.

Supera los filtros ATS

Descripción de la vacante

Lutheran Family Services Rocky Mountains is seeking a Bilingual Case Manager to provide direct case management and service referrals to vulnerable clients, often in another language, to promote stabilization and self-sufficiency.

Responsibilities include intake, assessment, service planning, and advocacy for refugee and asylum-seeker clients, with emphasis on HIPAA compliance and high-quality documentation.

Formación

  • Ability to provide direct case management services to clients in another language.
  • Experience with vulnerable populations preferred.
  • Knowledge of refugee resettlement practices and U.S. immigration laws helpful.
  • Understanding of local community resources.
  • Strong cross-cultural sensitivity and the ability to work with diverse cultures.
  • Excellent organizational, problem-solving, negotiation, and communication skills.
  • Ability to explain information to clients for whom English is not the primary language.
  • Valid NM driver's license, reliable vehicle, and ability to travel across the service area.

Responsabilidades

  • Conduct intakes and assessments and initiate service plans.
  • Provide program orientations for staff and volunteers.
  • Advocate for refugee, asylee, and asylum-seeker clients with equal treatment.
  • Maintain client case notes and document services accurately.
  • Ensure services comply with quality standards, HIPAA, and contracts.
  • Perform other duties as assigned.

Conocimientos

Bilingual
Cross-cultural sensitivity
Communication skills

Educación

Associates degree or 2 years experience in social work/human services

Descripción del empleo

Lutheran Family Services Rocky Mountains

Overview

Description

The Bilingual Case Manager provides client case management and service referrals, assisting with stabilization, promoting self-sufficiency, and facilitating long-term integration for clients and/or family members. Services will be provided to vulnerable individuals who have been impacted by traumatic experiences. Direct case management will be provided, often in another language.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES
  • Conduct intakes and assessments, initiate service plans for eligible clients, review and close cases in compliance with program protocols.
  • Provide program orientations as necessary for staff, volunteers, interpreters, and community.
  • Serve as an advocate and resource for refugee, asylee, and asylum-seeker clients and provide equal treatment to all client groups in accordance with the agency's commitment to the dignity of all persons.
  • Maintain client case notes and document all client services in a timely and accurate manner, maintaining high quality case file documentation.
  • Ensure that program services are provided in accordance with quality assurance standards of the agency, state, accrediting organizations, and HIPAA.
  • Comply with all federal, state, and agency contracts.
  • Perform other duties as assigned.
QUALIFICATIONS

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

  • Ability to provide direct case management services to vulnerable persons in another language.
  • Proven experience working with vulnerable populations preferred.
  • Broad knowledge of practices, principles, and methods employed in the resettlement of refugees preferred, including a working knowledge and understanding of U.S. Immigration laws and regulations.
  • Understanding of local community resources.
  • Cross-cultural sensitivity and knowledge with the ability and desire to work with people of other cultures.
  • Outstanding organizational ability, skills in problem solving, negotiations, decision making, and mediating conflict. Computer skills in Word, Excel, and the use of email and other applications, written communication skills, ability to edit, and the ability to make presentations.
  • Ability to explain facts and information to clients for whom English is not a primary language.
  • Maintenance of punctuality for work, appointments, and report dates.
  • Possesses a valid New Mexico driver's license; has a reliable and consistently available vehicle; and is able to regularly travel throughout the agency's service area by way of interstate highways, and primary and secondary roads. Must carry automobile liability insurance at the level of $100,000/300,000/100,000.
  • Demonstrates commitment to the mission, values, and vision of Lutheran Family Services Rocky Mountains.
EDUCATION and/or EXPERIENCE

Associates degree or 2 years of experience in a related field such as social work, human services, humanitarian, mental health or other related field. Equivalent combination of education and experience accepted. Fluency in a 2nd language is a plus.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Bilingual Case Manager - Refugee & Immigrant Support
Bilingual Case Manager - Refugee & Immigrant Support

Lutheran Family Services Rocky Mountains • Albuquerque (NM)

Presencial
USD 42.000 - 56.000
Case Manager, Resettlement Services
Case Manager, Resettlement Services

Lutheran Family Services • Lincoln (NE)

Híbrido
USD 42.000 - 64.000
Hybrid work environment
Laptop + cell phone provided
Travel as needed
Employment Specialist - Bilingual Preferred
Employment Specialist - Bilingual Preferred

Longwood University • Connecticut

Presencial
USD 42.000 - 54.000
Foster Care Case Manager
Foster Care Case Manager

Lutheran Services Carolinas • Raleigh (NC)

Presencial
USD 26.230 - 37.359
Health insurance
PTO
Tuition assistance
+1
Bilingual Case Manager, (1263)
Bilingual Case Manager, (1263)

Catholic Charities • Maryland

Híbrido
USD 42.000 - 54.000
Professional development and training
Medical, dental and vision insurance
Retirement plan with company match
+5
Case Manager (Multilingual)
Case Manager (Multilingual)

Lutheran Community Services Northwest • Portland (OR)

Presencial
USD 42.000 - 56.000
Medical, dental, vision coverage
Employer-paid disability insurance
Life insurance
+7
Reception and Placement Case Manager
Reception and Placement Case Manager

Endeavors • Austin (TX)

Presencial
USD 42.000 - 64.000
Bilingual Case Manager, (1263)
Bilingual Case Manager, (1263)

Catholic Charities Archdiocese of Washington • Maryland

Híbrido
USD 42.000 - 62.000
Robust professional development and培训
Medical, prescriptions, dental and视力保险
Retirement savings plan with company
+8
Multilingual Refugee Case Manager (Ukrainian/English)
Multilingual Refugee Case Manager (Ukrainian/English)

Lutheran Community Services Northwest • Portland (OR)

Presencial
USD 42.000 - 56.000
Medical, dental, vision coverage
Employer-paid disability insurance
Life insurance
+7
Employment Specialist
Employment Specialist

Lutheran Family Services • Lincoln (NE)

Híbrido
USD 42.000 - 54.000
Hybrid work environment