Bilingual Case Manager needed in Austin

Disability Services of the Southwest; Austin (TX); On-site; USD 52,000 - 68,000; Full time

Job summary

LifeSpan Home Health in Austin, TX is seeking a bilingual Case Manager to coordinate services across STAR+PLUS, STAR Kids, PHC, and Family Care. The role includes direct personal care when needed to ensure high-quality support for clients living at home.

The ideal candidate will have 2+ years of supervisory experience, strong communication, and familiarity with PAS program management. Proficiency in MS Word and Excel is required, with Spanish fluency being a plus.

Qualifications

• High school diploma or GED required.
• 2+ years of supervisory experience.
• Experience with PAS program management preferred.
• Spanish fluency a plus.
• Proficiency in MS Word, Excel, and office equipment.

Responsibilities

• Coordinate Starts of Care and Supervisory Visits.
• Communicate with State Case Workers and MCO Service Coordinators.
• Supervise Personal Care Attendants.
• Assist with billing, scheduling, and office operations.
• Collaborate with HR to maintain staff compliance.
• Ensure adherence to DADS rules and regulations.

Skills

Supervisory experience

Spanish language proficiency

Strong communication skills

Education

High school diploma/GED

Tools

MS Word

Excel

Office equipment

Job description

Join Our Mission of Compassionate Care – Bilingual Case Manager (Austin, TX)LifeSpan Home Health

Are you passionate about making a difference in the lives of others? Do you thrive in a supportive, team-oriented environment? LifeSpan Home Health is looking for a dedicated Case Manager to join our growing team in Austin, TX!

At LifeSpan, we believe everyone deserves to live with dignity, comfort, and independence. As a trusted provider of in-home, non-medical care for seniors and individuals with disabilities, we empower our clients to remain safe and supported in their homes and communities.

What You’ll Do:

As a Case Manager, you’ll play a vital role in coordinating and managing services for our clients across programs like STAR+PLUS, STAR Kids, PHC, and Family Care. You’ll also provide direct personal care when needed, ensuring our clients receive the highest quality support.

Key Responsibilities:

• Coordinate Starts of Care and Supervisory Visits
• Communicate with State Case Workers and MCO Service Coordinators
• Supervise Personal Care Attendants
• Assist with billing, scheduling, and office operations
• Collaborate with HR to maintain staff compliance
• Ensure adherence to DADS rules and regulations

What We’re Looking For:

• High school diploma/GED required
• 2+ years of supervisory experience
• Experience with PAS program management preferred
• Strong communication skills; Spanish fluency a plus
• Proficiency in MS Word, Excel, and office equipment
• Compassionate, organized, and ready to make a difference

Why Join LifeSpan?

• Be part of a mission-driven organization
• Work with a supportive, compassionate team
• Help improve lives every day
• Opportunities for growth and development

Location:

Austin, TX