Bilingual Associate Clinician — Behavioral Health Therapist

Harbor Community Clinic; Los Angeles (CA); Presencial; USD 73.000 - 80.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

HarborCHC is seeking an Associate Clinician (AMFT/ASW/APCC) to provide biopsychosocial assessments, treatment planning, and psychotherapy within a multidisciplinary team. The role supports adult and pediatric patients and requires CA BBS associate registration and strong documentation skills.

Responsibilities include coordinating referrals, participating in supervision, and maintaining HIPAA-compliant records in an integrated care setting. Bilingual English/Spanish strongly preferred.

Formación

• Completion of a qualifying master’s degree from an accredited college or university in Social Work, Marriage and Family Therapy, Clinical Counseling, or another field that meets California BBS requirements for the applicable associate registration.
• Current registration in good standing with the California Board of Behavioral Sciences (BBS) as an ASW, AMFT, or APCC.
• Prior experience providing behavioral health services in a community health/medical/integrated care setting preferred.
• Ability to work with diverse backgrounds.
• Ability to conceptualize cases, conduct clinical assessments, develop treatment plans, and complete documentation.
• Ability to organize, prioritize, and manage caseloads.
• Problem-solving skills and clinical judgment within associate registration and supervision.
• Knowledge of HIPAA privacy and security requirements.
• Ability to work effectively as part of a multidisciplinary care team.
• Knowledge of community behavioral health resources and referral coordination.
• Proficiency with computers and standard office tech.
• Excellent oral and written communication, strong time-management.
• Experience using an EHR/EMR system preferred.
• Bilingual English/Spanish strongly preferred.

Responsabilidades

• Performs biopsychosocial assessments and develops treatment goals.
• Provides individual psychotherapy to adults and children.
• Facilitates group therapy sessions as assigned.
• Coordinates referrals and collaborates with care team.
• Maintains documentation in the EHR/EMR within required timeframes.
• Participates in supervision and quality management activities.

Descripción del empleo

HarborCHC is seeking an Associate Clinician (AMFT/ASW/APCC) to provide biopsychosocial assessments, treatment planning, and psychotherapy within a multidisciplinary team. The role supports adult and pediatric patients and requires CA BBS associate registration and strong documentation skills.

Responsibilities include coordinating referrals, participating in supervision, and maintaining HIPAA-compliant records in an integrated care setting. Bilingual English/Spanish strongly preferred.