Bilingual Admissions Advisor: Spanish/English

HCA Healthcare; Houston (TX); On-site; USD 42,000 - 62,000; Full time

Benefits offered by this job

Comprehensive benefits

Wellbeing support

Paid time off

401(k) plan with company match

Job summary

HCA Healthcare–affiliated CHCP seeks an Admissions Advisor in Houston to engage prospective students, conduct bilingual interviews and tours, and guide applicants through admissions and financial aid processes. You will participate in recruitment events and maintain steady follow-up to boost enrollment and student success.

The role requires fluency in English and Spanish, with 2 years of college or an Associate degree, and 0–1 year in admissions, sales, or customer-facing roles.

Qualifications

• Fluent in both English and Spanish (required).
• Minimum of 2 years of college education and/or an Associate degree.
• 0–1 year of admissions, sales, recruiting, or customer-facing experience.
• Strong communication, interpersonal, and relationship-building skills; passion for helping others achieve goals.
• Ability to thrive in a goal-oriented, fast-paced environment.

Responsibilities

• Connect with prospective students through inbound and outbound calls.
• Conduct interviews, campus tours, and enrollment appointments in English and Spanish.
• Present program information, career opportunities, and student support services.
• Guide students through admissions requirements and the financial aid process.
• Participate in recruitment activities, including open houses, career fairs, and orientations.
• Maintain ongoing follow-up with applicants to support enrollment and student success.
• Meet enrollment goals and maintain accurate forecasting.
• Generate referrals and cultivate new student leads.

Skills

Bilingual EN/ES

Communication skills

Interpersonal skills

Education

Associate degree or 2 years college

Job description

HCA Healthcare–affiliated CHCP seeks an Admissions Advisor in Houston to engage prospective students, conduct bilingual interviews and tours, and guide applicants through admissions and financial aid processes. You will participate in recruitment events and maintain steady follow-up to boost enrollment and student success.

The role requires fluency in English and Spanish, with 2 years of college or an Associate degree, and 0–1 year in admissions, sales, or customer-facing roles.