Benefits Coordinator - Bilingual - $24.04 per hour - Reno

Accesstohealthcare

Reno (NV)

On-site

USD 42,000 - 62,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical Insurance & Vision
Health Savings Account (HSA)
Dependent Care FSA
Dental insurance
Life Insurance
Paid time off
14 Holidays
WFH Options

Job summary

Access to Healthcare Network is seeking a bilingual HIV Benefits Coordinator to help eligible clients enroll in health insurance plans and related services. The role requires processing premium payments, cost-sharing assistance, and ensuring program compliance while delivering excellent customer service.

The position reports to the Health Insurance Assistant Director and operates on-site in Reno, NV. Ideal candidates have at least one year in healthcare or human services and strong data-entry

Qualifications

  • Bilingual (Spanish/English) required.
  • High School Diploma or equivalent required; Associate Degree (AA) preferred.
  • Minimum one year in healthcare, social services, or patient services setting; medical billing/insurance benefits experience preferred.
  • Minimum one year of general office experience (data entry, filing, documentation, customer service).
  • Minimum two years using databases and software (Word, Excel, Outlook, PowerPoint).
  • Strong organizational, time management, and attention-to-detail skills.
  • Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
  • Ability to communicate effectively with clients, providers, partners, and staff.
  • HIPAA familiarity and confidentiality.
  • Willingness to participate in ongoing training.

Responsibilities

  • Demonstrate compassion, professionalism, and respect when serving clients, partners, and staff.
  • Respond to phone, email, and written correspondence within 48 hours.
  • Process client referrals within 48 hours.
  • Orient and educate program participants on eligibility, benefits, and services.
  • Monitor appointments and ensure program compliance.
  • Maintain knowledge of Access programs and services.
  • Track funding and process approved payments timely.
  • Prepare and submit program reports by deadlines.
  • Gather information to estimate costs for medical services.
  • Develop knowledge of CPT codes, billing, and reimbursement processes.
  • Utilize Access databases and systems to locate information and maintain records.
  • Safeguard PHI in compliance with HIPAA regulations.
  • Build positive relationships with providers, members, and funding agencies.
  • Ensure databases and client records are updated accurately.
  • Maintain knowledge of Medicaid, Medicare, Nevada Check Up, and related programs.
  • Schedule eligibility and enrollment appointments; provide follow-up support.
  • Analyze and resolve issues with sound judgment and critical thinking.
  • Handle multiple priorities in a fast-paced environment.
  • Proficiency in MS Office (Outlook, Excel, Word).
  • Attend staff trainings and supervisor meetings.
  • Maintain knowledge of Mitel, Salesforce, and CAREWare.

Skills

Bilingual Spanish/English
Organizational skills
Time management
Attention to detail
Multitasking
Effective communication

Education

High School Diploma or equivalent
AA preferred

Tools

Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft Outlook
PowerPoint
Mitel phone system
Salesforce
CAREWare

Job description

Job Title: HIV Benefits Coordinator - Bilingual

Reports To: Health Insurance Assistant Director

Supervises: N/A

Status: Non-Exempt

Location: Access – Reno

About Access

Access to Healthcare Network (Access) is a mission‑driven nonprofit dedicated to improving access to quality healthcare and supportive services. We foster a collaborative, respectful, and dynamic work environment where team members feel valued and supported. Joining Access means contributing to meaningful work that positively impacts seniors, individuals with disabilities, and underserved community members.

JOB PURPOSE

The HIV Benefits Coordinator is responsible for upholding the highest professional and ethical standards while serving Access clients and community partners. This position requires a motivated, organized, and detail-oriented professional who can effectively manage multiple priorities in a fast-paced environment.

The HIV Benefits Coordinator assists eligible clients with enrollment in health insurance plans and other related healthcare services and resources. The position is also responsible for processing insurance premium payments and cost-sharing assistance for medical, dental, and vision services, while ensuring compliance with program requirements and delivering exceptional customer service to clients.

KEY RESPONSIBILITIES AND ACCOUNTABILITIES

  • Demonstrate compassion, professionalism, and respect when serving clients, community partners, and staff.
  • Respond to all phone calls, emails, and written correspondence within 48 hours of receipt.
  • Process client referrals within 48 hours, unless otherwise directed by a provider, and in accordance with Access policies and procedures.
  • Orient and educate program participants on eligibility requirements, benefits, and available services.
  • Monitor client appointments and track compliance with program requirements and guidelines.
  • Maintain a thorough understanding of Access programs and services.
  • Track available funding, obtain outstanding medical bills, and process approved payments in a timely manner.
  • Prepare and submit accurate program reports by established deadlines.
  • Gather, analyze information required to estimate costs for medical appointments, procedures, and related services.
  • Develop a working knowledge of CPT codes, medical billing practices, and healthcare reimbursement processes.
  • Utilize Access databases and systems to locate information, maintain records, and perform assigned duties.
  • Collect, process, maintain, and safeguard Protected Health Information (PHI) in compliance with HIPAA regulations.
  • Develop and maintain positive working relationships with providers, members, program partners, and funding agencies.
  • Ensure databases, spreadsheets, and client records are updated accurately and in a timely manner.
  • Maintain knowledge of community healthcare programs, including Medicaid, Medicare, Nevada Check Up, prescription assistance programs, and Women's Health Connection.
  • Schedule eligibility and enrollment appointments and provide follow-up support to clients.
  • Analyze and resolve issues using sound judgment, critical thinking, and problem-solving skills.
  • Effectively manage multiple priorities in a fast-paced environment.
  • Demonstrate proficiency in Microsoft Office applications, including Outlook, Excel, and Word.
  • Attend staff meetings, trainings, and regular meetings with supervisors as required.
  • Develop and maintain working knowledge of the Mitel phone system, Salesforce, and CAREWare.
  • Adapt to changing program requirements, priorities, and work responsibilities.
  • Perform other duties as assigned.

ADDITIONAL REQUIREMENTS

  • Perform general administrative duties for Access as needed.
  • Respond to and manage consumer inquiries by phone, email, and other communication channels.
  • Provide accurate information regarding Ryan White Part B Eligibility and Patient Care Services programs, including eligibility requirements, benefits, and enrollment processes.
  • Handle inquiry calls and referrals promptly, ensuring appropriate follow-up and resolution.
  • Utilize the phone system to answer, transfer, route, and return calls, as well as manage voicemail messages.
  • Accurately enroll new Accessclients and maintain complete enrollment documentation.
  • Conduct new member orientations and educate participants on available programs, services, and resources.
  • Develop and maintain a working knowledge of community resources, including government, nonprofit, and private social service programs.
  • Maintain a thorough understanding of Access administrative processes, policies, and procedures.
  • Support cross-functional departmental operations to ensure efficient service delivery and client satisfaction.
  • Maintain confidentiality of client information and comply with all organizational policies and HIPAA regulations.
  • Perform other related duties as assigned.

EDUCATION AND EXPERIENCE

  • Bilingual (Spanish/English) required.
  • High School Diploma or equivalent required; Associate Degree (AA) preferred.
  • Minimum one (1) year of experience in a healthcare, social services, or patient services setting; experience with medical billing, insurance benefits, or patient coordination preferred.
  • Minimum one (1) year of general office experience, including data entry, filing, document management, and customer service.
  • Minimum two (2) years of experience using databases and software applications, including Microsoft Word, Excel, Outlook, and PowerPoint.
  • Strong organizational, time management, and attention-to-detail skills.
  • Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment while maintaining accuracy and professionalism.
  • Ability to communicate effectively with clients, providers, community partners, and staff.
  • Working knowledge of office technology, including printers, copiers, scanners, and related troubleshooting.
  • Basic IT proficiency, including software installation and removal, software updates, printer configuration, and routine office equipment maintenance.
  • Flexibility to work schedules established by departmental operational needs. Work schedules may be modified as organizational needs change.
  • Ability to maintain confidentiality and comply with HIPAA and organizational policies regarding protected health information.
  • Required to successfully pass a State of Nevada Screening.
  • Willingness to participate in ongoing training and professional development opportunities.

WORK ENVIRONMENT

  • The noise level in the work environment is usually moderate, and the employee usually works in a climate-controlled office environment.
  • Be able to sit at a computer for 6 – 8 hours per day.
  • Be able to stand between 3 – 6 hours per day.
  • Be able to withstand hand/wrist deviation and repetition.
  • Must be able to lift, carry up to 30 pounds with a fair consistency.

EQUAL OPPORTUNITY

As an equal opportunity employer, we are committed to identifying and developing the skills and leadership of people from diverse backgrounds. We encourage all qualified candidates to apply.

AWARDS

  • Best Place to Work Northern Nevada First Place 2026
  • Best Place to Work Northern Nevada First Place 2025
  • Best Place to Work Northern Nevada First Place 2024
  • Best Place to Work in Nevada 2026
  • Best Place to Work in Nevada 2025
  • Best Place to Work for Women 2025
  • Best Place to Work for Parents - 2021-2026

Benefits

  • Medical Insurance & Vision provided at no cost to the Employee
  • Health Savings Account HDHP (HSA) includes employer matching $35.00 per month
  • Dependent Care Flexible Savings Account (FSA)
  • Low-cost health insurance options for your dependents
  • Dental insurance
  • Free Life Insurance and Long-Term Disability
  • Voluntary Ancillary Benefits
  • WFH Options
  • 4 Weeks Paid Time off in your first year
  • 14 Holidays
  • Bereavement Leave
  • 4 weeks Paid parental leave
  • Tuition Assistance and more!

Required to pass a background check through the State of Nevada

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Benefits Coordinator - Bilingual
Benefits Coordinator - Bilingual

Accesstohealthcare • Reno (NV)

On-site
USD 42,000 - 64,000
WFH Options
Medical Insurance & Vision provided at
Dental insurance
+3
Eligibility Specialist - Bilingual
Eligibility Specialist - Bilingual

Accesstohealthcare • Reno (NV)

On-site
USD 42,000 - 60,000
Medical Insurance & Vision provided at
Health Savings Account (HSA)
Dependent Care FSA
+8
Health Insurance Specialist - Bilingual - $24.04 per hour
Health Insurance Specialist - Bilingual - $24.04 per hour

Accesstohealthcare • Las Vegas (NV)

On-site
USD 42,000 - 66,000
Medical Insurance & Vision provided at
WFH Options
4 Weeks Paid Time off
+2
Eligibility Specialist - Bilingual
Eligibility Specialist - Bilingual

ACCESS to Healthcare Network • Reno (NV)

On-site
USD 27,000 - 39,000
Medical Insurance & Vision provided at
Health Savings Account HDHP (HSA) with
Dependent Care Flexible Savings
+8
Health Resource Specialist - Bilingual
Health Resource Specialist - Bilingual

Accesstohealthcare • Reno (NV)

On-site
USD 38,000 - 52,000
Medical Insurance & Vision
HSA with employer matching
Paid Time Off
+3
Benefit Specialist
Benefit Specialist

JWCH Institute, Inc. • Los Angeles (CA), Northern (KY)

Hybrid
USD 50,000 - 54,000
Health premium allowance
Health Savings Account (HSA) funding
Paid time off and holidays
+3
Health Access Program Coordinator
Health Access Program Coordinator

Colorado Health Network • Denver (CO)

On-site
Health, Dental, and Vision Insurance
Paid Time Off (3 weeks after one year)
403(b) Retirement Plan with matching
+1
Benefit Specialist
Benefit Specialist

Jwch Institute • Los Angeles (CA)

On-site
USD 50,000 - 54,000
Monthly employer-sponsored health-prem
Health Savings Account (HSA)
Paid time off & holidays
+3
Care Coordinator - OPBH & Vitality for Life - Full Time
Care Coordinator - OPBH & Vitality for Life - Full Time

Socket.dev • Gardnerville (NV)

On-site
USD 45,000 - 65,000
No state income tax
Health, Vision, Dental insurance
401(k) with match
+7
LINKAGE ASSISTANT (Bilingual- English & Spanish or Creole)
LINKAGE ASSISTANT (Bilingual- English & Spanish or Creole)

Care Resource • Miami (FL)

On-site
USD 40,000 - 55,000