B2B Proofreader: Precise Editor for Brand Voice (EST)

INFUSE

United States

Remote

MXN 180,000 - 240,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

INFUSE is looking for a detail-oriented B2B proofreader to join our team. This role edits and proofs long-form and short-form content to ensure accuracy, polish, on-brand messaging, and alignment with client goals.

The right candidate is a strong communicator who can collaborate with writers and internal teams to keep projects moving forward. The role focuses on editing for grammar, punctuation, and factual accuracy, while adhering to client style guides and brand voice.

Qualifications

  • Excellent English writing, editing, and proofreading skills.
  • Strong understanding of grammar, punctuation, syntax, style, and usage.
  • Experience editing and proofreading long-form and short-form content.
  • 1+ year of proofreading or editing experience.
  • Familiarity with style guides and brand voice requirements.

Responsibilities

  • Edit and proofread B2B content for grammar, spelling, punctuation, syntax, usage, clarity, consistency, and brand voice
  • Ensure content aligns with client style guides, editorial standards, messaging, and project requirements
  • Provide clear, constructive feedback to writers
  • Cross-check references, claims, data, and source material for accuracy
  • Identify factual inconsistencies, unsupported statements, and potential plagiarism
  • Collaborate with writers, designers, and other departments
  • Review and occasionally revise internal documents and client-facing materials
  • Manage multiple assignments while meeting deadlines
  • Maintain a high standard of quality across all reviewed content

Skills

Editing & proofreading
Attention to detail
English writing
Communication
Collaboration
Time management

Education

Bachelor's degree preferred

Job description

INFUSE is looking for a detail-oriented B2B proofreader to join our team. This role edits and proofs long-form and short-form content to ensure accuracy, polish, on-brand messaging, and alignment with client goals.

The right candidate is a strong communicator who can collaborate with writers and internal teams to keep projects moving forward. The role focuses on editing for grammar, punctuation, and factual accuracy, while adhering to client style guides and brand voice.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

B2B Content Proofreader & Editor
B2B Content Proofreader & Editor

INFUSE • United States

Remote
USD 28,000 - 41,000
Proofreader (Remote, Contract)
Proofreader (Remote, Contract)

INFUSE • United States

Remote
MXN 180,000 - 240,000
Proofreader (Fully Remote)
Proofreader (Fully Remote)

INFUSE • United States

Remote
USD 28,000 - 41,000
Proofreader: Detail-Driven Editor with Growth Perks
Proofreader: Detail-Driven Editor with Growth Perks

Signal Theory, LLC • Kansas City (MO)

On-site
USD 38,000 - 52,000
Online learning platforms
Wellness stipend up to $500/year
Tuition reimbursement after 1 year (50
+3
B2B Content Writer (Fully Remote)
B2B Content Writer (Fully Remote)

Infuse • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Precise Proofreader — Legal & Marketing Docs
Precise Proofreader — Legal & Marketing Docs

Opensity solutions • Phoenix (AZ)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Senior Proofreader & Brand-Voice Guardian — Hybrid
Senior Proofreader & Brand-Voice Guardian — Hybrid

Tonic3 • New York (NY)

Hybrid
USD 60,000 - 80,000
Proofreader
Proofreader

Bridgewater Overhead Doors • Bridgewater (MA)

Remote
USD 48,000 - 64,000
Competitive salary based on experience
Flexible work schedule
Fully remote setup
Proofreader
Proofreader

Tonic3 • New York (NY)

Hybrid
USD 60,000 - 80,000
Detail-Driven Proofreader for Creative & Brand Accuracy
Detail-Driven Proofreader for Creative & Brand Accuracy

InnoVision Marketing Group • San Diego (CA)

On-site
USD 45,000 - 65,000