Automotive Advertising Copywriter — Remote

Affinitiv; United States; Hybrid; USD 55,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

401K

Paid time off

Job summary

Affinitiv is seeking a Copywriter to support the copy team across TV, radio, print, digital, outdoor, and direct mail. You will turn briefs into distinct copy that matches client voice, while meeting strict guidelines, deadlines, and engaging a broad automotive audience.

You will collaborate with cross-functional teams, manage multiple campaigns, and bring creativity with a fast turnaround. Remote-friendly with strong in-person collaboration, offering a comprehensive benefits package.

Qualifications

• 3–5 years of copywriting experience in marketing or advertising.
• Bachelor's degree in English, Communications, or related field.
• Portfolio showing range across funny, urgent, and brand-compliant copy.
• Strong organizational skills and ability to juggle multiple projects under tight deadlines.
• Thick skin to take feedback well and use it.
• Comfort with Mac OS and Microsoft Office.
• Spanish language proficiency is a strong plus as we serve a large Spanish-speaking customer base.

Responsibilities

• Write automotive campaign concepts, TV and radio scripts, email blasts, P-Max copy, press releases, landing page copy and social ads across tones and formats.
• Pitch creative concepts and campaign ideas, not just execute someone else's.
• Turn a creative brief into copy that fits the client's voice, not a generic template.
• Collaborate with copy, art, account, and production teams to move a job from concept to execution.
• Partner with Traffic to keep projects on schedule.
• Attend staff meetings and brainstorms as part of a collaborative team.

Skills

Copywriting

Creativity

Time management

Communication

Spanish proficiency

Education

Bachelor's degree in English/Communications

Tools

Mac OS

Microsoft Office

Job description

Affinitiv is seeking a Copywriter to support the copy team across TV, radio, print, digital, outdoor, and direct mail. You will turn briefs into distinct copy that matches client voice, while meeting strict guidelines, deadlines, and engaging a broad automotive audience.

You will collaborate with cross-functional teams, manage multiple campaigns, and bring creativity with a fast turnaround. Remote-friendly with strong in-person collaboration, offering a comprehensive benefits package.