Assistant Audio Engineer (Temporary)

ZOO Digital Group

El Segundo (CA)

On-site

USD 23,419 - 38,572

Part time

14 days+

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Job summary

ZOO Digital Group in El Segundo, CA is seeking an Assistant Audio Engineer for a temporary, part-time on-call role. The position supports dubbing and mastering workflows and requires prep, prequalification, QC, and Pro Tools session preparation to meet client specs.

Day-to-day work involves maintaining session files, producing prequalification reports, and delivering high-quality audio assets for clients such as Disney projects.

Qualifications

  • Experience with music & effects dubbing workflows.
  • Ability to prequalify audio assets and generate reports.
  • Attention to technical quality control and conformance.

Responsibilities

  • Support dubbing and mastering workflows through preparation, prequalification, and QC of audio assets.
  • Prepare, conform, and maintain Pro Tools dubbing packages and mix sessions to client specs.
  • Perform technical QC checks, loudness conformance, and create final audio deliverables.
  • Create, correct, rename, and organize audio elements and delivery packages for clients.
  • Produce clear prequalification reports, identifying technical issues, risks, and fixes.
  • Support major client projects, including Disney mastering and trailer prequalification work.
  • Collaborate closely with Dubbing, Post Production, QC, and Audio Video QC teams to ensure smooth delivery workflows.
  • Manage workloads effectively in a fast-paced, deadline-driven environment with changing priorities and tight turnaround times.
  • Maintain accurate session files, reports, and deliverables while working to high standards of quality and attention to detail.
  • Use Pro Tools and supporting systems confidently while adapting to evolving workflows, tools, and client specifications.

Skills

Dubbing workflows

Tools

Pro Tools

Job description

ABOUT THE ROLE

Salary: Up to $27.81/ hour (DOE)

Location: El Segundo, office-based

Contract: Temporary, part-time position working on an as-needed basis

ZOO Digital have an exciting opportunity for an Assistant Audio Engineer to join our team based in El Segundo, CA on a temporary, part-time, on-call basis.

This role is designed to provide additional operational support during periods of increased business demand. Successful candidates will remain employed by ZOO Digital and will be scheduled to work as and when business needs require, offering flexibility while supporting our dubbing and mastering operations.

The Assistant Audio Engineer will be responsible for Music & Effects dubbing package prequalification, generating prequalification reports, technical quality control of cloud dubbing sessions, ProTools dubbing package and mix session preparation and conformance.

Day to day responsibilities will include:

  • Support dubbing and mastering workflows through the preparation, prequalification, and quality control of audio assets.
  • Prepare, conform, and maintain Pro Tools dubbing packages and mix sessions to client and technical specifications.
  • Perform technical QC checks, loudness conformance, and create final audio deliverables.
  • Create, correct, rename, and organize audio elements and delivery packages for clients.
  • Produce clear prequalification reports, identifying technical issues, risks, and required fixes.
  • Support major client projects, including Disney mastering and trailer prequalification work.
  • Collaborate closely with Dubbing, Post Production, QC, and Audio Video QC teams to ensure smooth delivery workflows.
  • Manage workloads effectively in a fast-paced, deadline-driven environment with changing priorities and tight turnaround times.
  • Maintain accurate session files, reports, and deliverables while working to high standards of quality and attention to detail.
  • Use Pro Tools and supporting systems confidently while adapting to evolving workflows, tools, and client specifications.

The role will require continual learning of new and modified specifications from title to title and client to client.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

On-Call Assistant Audio Engineer — Pro Tools & Dubbing (El Segundo)
On-Call Assistant Audio Engineer — Pro Tools & Dubbing (El Segundo)

ZOO Digital Group • El Segundo (CA)

On-site
Audio Operator
Audio Operator

Deluxe • Peru (IL)

On-site
USD 35,000 - 52,000
Audio Operator, TTS
Audio Operator, TTS

Deluxe • Burbank (CA)

On-site
USD 48,000 - 61,000
Audio Engineer – Voiceover & Dubbing | $95/hr Remote
Audio Engineer – Voiceover & Dubbing | $95/hr Remote

Crossing Hurdles • United States

Remote
Lead Audio Operator
Lead Audio Operator

Fox News Media • Washington

Hybrid
Medical, dental, and vision insurance
401(k) plan
Paid time off
Recording Engineer
Recording Engineer

Iyuno USA Inc. • Burbank (IL)

On-site
Recording Engineer United States · Burbank · On-site
Recording Engineer United States · Burbank · On-site

Iyuno Media Group • Burbank (CA)

On-site
Audio Engineer (A1)
Audio Engineer (A1)

System One • Chicago (IL)

On-site
USD 50,000 - 80,000
Health and welfare benefits
401(k) plan
Medical, dental, and vision coverage
Audio Engineer
Audio Engineer

Socket.dev • Pennsylvania

On-site
USD 60,000 - 90,000
Remote Audio Engineer for Dubbing & Voiceover
Remote Audio Engineer for Dubbing & Voiceover

Crossing Hurdles • United States

Remote