Arabic Medical Interpreter — Remote & In-Clinic Support

St. Joseph Hospital; Nashua (NH); On-site; USD 33,000 - 45,000; Full time

Job summary

St. Joseph Hospital in Nashua, NH, is seeking an experienced medical interpreter to provide oral interpretation, limited written translation, and patient escort services for LEP patients across diverse care settings, including remote video/audio interpreting.

You will work independently as part of a dedicated team in a fast-paced health-care environment, ensuring accurate, confidential, and high-quality communication for patients, families, and providers.

Qualifications

• Strong customer service orientation and teamwork.
• Extensive knowledge of ethics and standards (IMIA, NBCMI, NCIHC).
• Familiarity with HIPAA and health-care privacy laws.

Responsibilities

• Facilitate communication using source and target languages with cultural mediation.
• Adhere to laws and department policies; maintain confidentiality.
• Manage interpreter requests, scheduling, and education/dataset tasks as needed.
• Support Interpreter Services under the Director/Manager guidance.

Skills

Customer service

Teamwork

Interpreting

Education

Driver's License

Interpreting certification

Medical interpreting credential

Job description

St. Joseph Hospital in Nashua, NH, is seeking an experienced medical interpreter to provide oral interpretation, limited written translation, and patient escort services for LEP patients across diverse care settings, including remote video/audio interpreting.

You will work independently as part of a dedicated team in a fast-paced health-care environment, ensuring accurate, confidential, and high-quality communication for patients, families, and providers.