Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (Spain)

Welo Data

United States

A distancia

USD 25.000 - 35.000

Jornada completa

Hace 3 días
Sé de los primeros/as/es en solicitar esta vacante

Consigue una respuesta de este empleador

Tu currículum y tu carta de presentación, adaptados exactamente a lo que buscan contratar.

Supera los filtros ATS

Descripción de la vacante

Aitrainergigs is seeking experienced Adjudicators for a Spanish transcription QA project. You will review flagged segments, listen to audio clips, and apply the project style guide to make final calls.

Strong judgment and attention to detail are essential for maintaining quality in the annotation pipeline. This contract/freelance role offers USD 21.9 per hour for ~20–30 hours per week, with flexible scheduling and remote-friendly arrangements.

Formación

  • Spanish language expertise and excellent listening comprehension.
  • Prior experience in transcription/annotation QA, adjudication, or linguistic review preferred.
  • Strong ability to apply detailed guidelines consistently and make sound judgment calls.
  • High attention to detail and comfort working with ambiguity.
  • Reliable internet connection and quiet working environment with good headphones.

Responsabilidades

  • Review flagged annotations for disagreement or ambiguity.
  • Listen to audio clips and make final determinations on word-level boundaries and transcriptions.
  • Apply project style guide consistently to resolve edge cases.
  • Provide clear rationale for adjudication decisions.
  • Identify patterns in annotator errors and feedback quality when needed.

Conocimientos

Spanish language
Listening comprehension
Attention to detail
Amid ambiguity

Descripción del empleo

AbouttheRole

We are looking for experienced Adjudicators to review and resolve discrepancies in word-level transcription and timestamp annotations for a Spanish speech data project. This role requires strong judgment to make final calls on flagged or disputed segments, ensuring quality and consistency across the annotation pipeline.

Project Details: Andromeda Delta

EngagementType:Contract/Freelance

Rate:USD21.9/hour

EstimatedHours:20-30hours/week

Key Responsibilities
  • Reviewannotationsflaggedbyfirst-passAnnotatorsfordisagreementorambiguity
  • Listentoaudioclipsandmakefinaldeterminationsonword-levelsegmentboundariesandtranscriptions
  • Applytheprojectstyleguideconsistentlytoresolveedgecases
  • Provideclearrationaleforadjudicationdecisions
  • Identifypatternsinannotatorerrorsandfeedbackqualityobservationswhereneeded
Requirements
  • Spanish language expertise and excellent listening comprehension
  • Priorexperienceintranscription/annotationQA,adjudication,orlinguisticreviewpreferred
  • Strongabilitytoapplydetailedguidelinesconsistentlyandmakesoundjudgmentcalls
  • Highattentiontodetailandcomfortworkingwithambiguity
  • Reliableinternetconnectionandquietworkingenvironmentwithgoodheadphones

Job Reference: #L1-CC1

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (Spain)
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (Spain)

Welocalize • EE. UU.

A distancia
USD 25.000 - 35.000
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (Spain)
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (Spain)

Welo Global • EE. UU.

A distancia
USD 26.000 - 34.000
Spanish Audio Transcription Adjudicator
Spanish Audio Transcription Adjudicator

Welo Data • EE. UU.

A distancia
USD 25.000 - 35.000
Spanish Audio Transcription Adjudicator
Spanish Audio Transcription Adjudicator

Welocalize • EE. UU.

A distancia
USD 25.000 - 35.000
Contract / Freelance
Spanish Audio Transcription Adjudicator
Spanish Audio Transcription Adjudicator

Welocalize • Only (MO)

A distancia
USD 25.000 - 35.000
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Portugues
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Portugues

Welocalize • EE. UU.

A distancia
USD 10.000 - 14.000
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Spanish (

Welocalize • EE. UU.

A distancia
USD 25.000 - 35.000
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator English (US) — Philippines
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator English (US) — Philippines

Welo Data • EE. UU.

A distancia
USD 8000 - 11.000
Audio Annotation Adjudicator
Audio Annotation Adjudicator

Welo Data • EE. UU.

A distancia
USD 8000 - 11.000
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Portuguese (Brazil)
Andromeda Delta - Audio Transcription Adjudicator V2 - Portuguese (Brazil)

Welo Global • EE. UU.

A distancia
USD 10.000 - 14.000