Analytics Product Owner

Kodiak Solutions; United States; Remote; USD 100,000 - 150,000; Full time

Job summary

Kodiak Solutions is seeking an Analytics Product Owner to drive analytics capabilities across our SaaS platform. You will translate customer and business analytics needs into actionable requirements and work with Engineering, Design, QA, and Product Management to deliver high-quality releases.

You will lead backlog prioritization, manage epics and user stories, and collaborate with cross-functional teams to modernize the platform while supporting reporting and workflow improvements for customers.

Qualifications

• 3+ years as Product Owner, Analytics Product Owner, or similar analytics product delivery role.
• Hands-on experience managing backlogs, requirements, user stories, and acceptance criteria in Agile/Scrum.

Responsibilities

• Own and prioritize the analytics backlog for SaaS products across the platform.
• Translate analytics needs into epics, features, and user stories with clear acceptance criteria.
• Partner with Engineering, Data, Design, QA, and Product Management to refine requirements and deliver releases.
• Lead backlog refinement and participate in Agile ceremonies (sprint planning, demos, retrospectives).
• Serve as day-to-day product decision maker for scope and delivery trade-offs.
• Collaborate with customers and stakeholders to understand reporting and analytics needs.
• Use data and feedback to evaluate opportunities and prioritize improvements.
• Support SaaS modernization, product releases, adoption, and go-to-market activities with Sales and Client Services.

Skills

Product ownership

Agile / Scrum

Analytics & BI

SaaS / Cloud

Cross-functional collaboration

Tools

Sigma Computing

Power BI

Tableau

Job description

At Kodiak Solutions, we’re dedicated to transforming the healthcare industry through cutting-edge, technology-driven solutions. We specialize in healthcare finance, unclaimed property, risk management, and revenue cycle management, helping healthcare organizations streamline complex financial operations. Our mission is to simplify and optimize processes, so healthcare providers can focus on delivering excellent patient care.

Powered by our innovative platform, we offer cloud-based systems, automated workflows, and advanced data management tools designed to address the unique challenges in healthcare. Whether it's improving revenue cycle efficiency, navigating unclaimed property issues, or mitigating risk, our platform delivers real-time, actionable insights to drive better outcomes.

The Analytics Product Owner owns and manages analytics products across our platform, including an evolving SaaS offering supporting Kodiak’s future growth. Reporting to the Director of Product, this role translates customer, business, and analytics needs into actionable product requirements while balancing legacy platform stability, modernization, and new SaaS capabilities. The Product Owner partners closely with Engineering, internal and external stakeholders, Design, QA, and Product Management to define priorities and deliver intuitive, data-driven solutions for customers.

Essential Duties and Responsibilities may include the following. Other duties may also be assigned.

• Own, manage, and prioritize the product backlog for analytics capabilities across SaaS products, balancing customer value, business priorities, technical needs, and platform modernization
• Translate product strategy, analytics requirements, and customer needs into well-defined epics, features, user stories, acceptance criteria, and functional requirements
• Partner with Engineering, Data, Design, QA, and Product Management to refine requirements, resolve questions, manage dependencies, and deliver high-quality releases
• Lead backlog refinement and actively participate in Agile ceremonies, including sprint planning, demos, and retrospectives
• Serve as the day-to-day product decision maker for requirement clarification, scope, prioritization, and delivery trade-offs
• Partner with customers and internal stakeholders to understand reporting, analytics, and workflow needs and incorporate feedback into product priorities
• Use product data, customer feedback, usage insights, and market trends to evaluate opportunities and prioritize improvements
• Support SaaS modernization, product releases, adoption, and go-to-market activities, including coordination with Sales, Client Services, Operations, and other customer-facing teams

Qualifications:

• 3+ years of experience as a Product Owner, Technical Product Owner, Analytics Product Owner, or similar product delivery role
• Hands-on experience managing product backlogs, requirements, user stories, and acceptance criteria within an Agile/Scrum development environment
• Experience working with analytics, reporting, or business intelligence products, including tools such as Sigma Computing, Microsoft Power BI, or Tableau
• Experience working with SaaS, cloud-based, or enterprise software products and cross-functional software development teams
• Demonstrated ability to translate business and customer needs into clear technical and functional requirements for Engineering and Analytics/Data teams
• Experience supporting product modernization, platform transformation, or migration from legacy to cloud/SaaS solutions
• Experience in finance software environments preferred
• Familiarity with interoperability standards (FHIR, HL7, EDI) preferred
• Product Owner certification (CSPO, SAFe POPM) preferred