American Sign Language Interpreter

Eleutheria; Douglasville (GA); On-site; USD 41,000 - 52,000; Full time

Benefits offered by this job

Liability insurance

Healthcare benefits

401(k) with company match

Licensure & CEU reimbursement

Mileage reimbursement

Referral bonuses

Job summary

Ampersand Therapy is hiring a full-time American Sign Language Interpreter for a school setting in the Douglas County School System. You will facilitate communication for deaf and hard-of-hearing students and ensure equal access to instruction and activities.

In this role, you’ll interpret in real time, collaborate with teachers and service providers, support IEP goals, and maintain FERPA compliance. Competitive pay up to $38/hour and a steady school-year schedule are offered.

Qualifications

• Minimum EIPA score of 3.5.
• RID certification or state credentials.
• Proficiency in American Sign Language is required.
• Knowledge of Deaf culture and educational interpreting practices.
• Ability to work effectively with students, staff, and families.
• Strong interpersonal and communication skills.

Responsibilities

• Provide sign language interpreting in classrooms and school activities.
• Interpret spoken language into ASL and ASL into spoken English in real time.
• Support student understanding while maintaining teacher communication.
• Collaborate with teachers and related service providers to support student success.
• Assist in implementing IEPs as appropriate.
• Maintain confidentiality per FERPA and district policies.
• Adapt interpreting style to meet individual student needs.
• Participate in meetings, professional learning, and training as required.
• All other duties as assigned.

Skills

ASL proficiency

Interpersonal skills

Communication

Team collaboration

Education

EIPA 3.5

RID certification

State interpreter credentials

Job description

Job Title:

American Sign Language Interpreter

Pay Range:

$30-38/hour

Job Description:

American Sign Language Interpreter

Up to $30-38/hour | Douglasville, GA | Full-Time Hours | 2026-2027 School Year | Join Our School Team as an ASL Interpreter!

Position Details:

• Caseload within Douglas County School System

• Full-Time

• Starting August 2026

About the Role

Hello, American Sign Language Interpreters!Ampersand Therapy is hiring a full-time ASL Interpreter for a school setting within Douglas County School System. In this role, you’ll play a critical part in student success by facilitating clear communication and ensuring equal access to instruction, school activities, and educational services for deaf and hard-of-hearing students.

Why Join Us

• Competitive pay (Up to $30-38/hour) + steady school-year schedule

• W-2 employment with liability insurance included

• Healthcare benefits* + 401(k) with company match

• Reimbursement for licensure, CEUs, and professional expenses

• Mileage reimbursement between sites + referral bonuses

What You’ll Do

• Provide sign language interpreting services for students who are deaf or hard of hearing in classroom settings and school-related activities

• Interpret spoken language into ASL and ASL into spoken English in real time

• Support student understanding of instructional content while maintaining the integrity of teacher communication

• Collaborate with teachers, special education staff, and related service providers to support student success

• Assist in implementing Individualized Education Programs (IEPs) as appropriate

• Maintain confidentiality in accordance with FERPA and district policies

• Adapt interpreting style to meet individual student communication needs

• Participate in meetings, professional learning, and training as required

• All other duties as assigned

What We’re Looking For

• Hold a minimum of a 3.5 on the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA)

• Certification or licensure as an interpreter (e.g., RID certification or state-required credentials)

• Demonstrated proficiency in American Sign Language

• Knowledge of Deaf culture and educational interpreting practices

• Ability to work effectively with students, staff, and families

• Strong interpersonal and communication skills

About Ampersand Therapy

Ampersand Therapy is a women- and therapist-operated company built by providers who understand school-based work. We focus on support and mentorship so clinicians can do their best work. Our team is committed to equity, community impact, and creating a workplace where therapists feel valued.

Benefits apply to 0.8 FTE and above after a short waiting period.

Ampersand Therapy is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment and sense of belonging for all employees. We do not discriminate based on race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or any other identity characteristics. We encourage all qualified individuals to apply and join our team.