Aide - Bilingual (English/Spanish)

Katy Independent School District; Katy (TX); Sur place; USD 17 000 - 22 000; Plein temps

Résumé du poste

Katy Independent School District is seeking a Bilingual Aide (English/Spanish) at Franz Elementary in Katy, Texas. The role supports bilingual students under the supervision of the principal, with 187 duty days and non-exempt status. The position requires bilingual fluency and appropriate paraprofessional credentials.

Starting date is immediate, with duties including assisting teachers, testing English learners, and maintaining student records. Applications via Katy ISD HR may be required.

Qualifications

• Fluent in both oral and written English and Spanish.
• College hours for Title I campus 48 required or a score of 464 on the Parapro Test.
• College hours, high school diploma or GED for Non-Title I Campus.
• Ability to work with students and teachers.
• Ability to manage a flexible schedule.
• School office experience or volunteer experience preferred.
• Strong organizational skills.
• Ability to work within deadlines.
• Paraprofessional aide certificate required once employed.

Responsabilités

• Assist bilingual teachers in the classroom as needed.
• Provide tutorial assistance to bilingual students as needed.
• Administer oral and written tests to English learners as needed, including serving on a rotational basis at the EL Testing Center.
• Check and update bilingual student cumulative folders for accurate documentation.
• Maintain the confidentiality of students and administration.
• Assist bilingual teachers to complete and organize the legal/mandated documentation for student placement.
• Input English learner PEIMS data upon principal and/or bilingual teacher request.
• Other duties as assigned.

Connaissances

Fluent in English and Spanish

Strong organizational skills

Ability to work within deadlines

Ability to work with students and/ or

Flexible scheduling

Formation

48 College hours for Title I campus

Parapro Test score 464

High school diploma or GED for Non-Title I Campus

Description du poste

Aide - Bilingual (English/Spanish)

Katy ISD FRANZ ELEMENTARY - Katy, Texas Open in Google Maps

Job Details

Job ID: 5983517

Application Deadline: Nov 11, 2026 11:59 PM (Central Standard Time)

Posted: Yesterday

Starting Date: Immediately

Reports To: Principal of Assigned School

Duty Days: 187 Days

Wage/Hour Status: Non-Exempt

Pay Grade: IS03

Qualifications

• Fluent in both oral and written English and Spanish


• College hours for Title I campus 48 required or a score of 464 on the Parapro Test


• College hours, high school diploma or GED for Non-Title I Campus


• Ability to work with students and teachers


• Ability to manage a flexible schedule


• School office experience or volunteer experience preferred


• Strong organizational skills


• Ability to work within deadlines


• Paraprofessional aide certificate required once employed

Primary Purpose

Work with Bilingual teacher(s) to instruct bilingual students and to implement federal, state and local policies in regards to bilingual students.

Major Duties and Responsibilities

• Assist bilingual teachers in the classroom as needed.


• Provide tutorial assistance to bilingual students as needed.


• Administer oral and written tests to English learners as needed, including serving on a rotational basis at the EL (English Learner) Testing Center.


• Check and update bilingual student cumulative folders for accurate documentation.


• Maintain the confidentiality of students and administration.


• Assist bilingual teachers to complete and organize the legal/mandated documentation for student placement.


• Input English learner PEIMS data upon principal and/or bilingual teacher request.


• Other duties as assigned.

Equipment Used

Personal computer, copier, printer and fax machine

Working Conditions

Maintain emotional control under stress. Moderate standing, stooping, bending, and lifting. Exposure to hot and cold temperatures.

The foregoing statements describe the general purpose and responsibilities assigned to this job and are not an exhaustive list of all responsibilities and duties that may be assigned or skills that may be required.

Position Type: Full-Time

Job Categories: Instructional Support > Paraprofessional / IA

Job Requirements

• Citizenship, residency or work visa required

Contact Information

• Human Resources Department , Receptionist


• HUMAN RESOURCES


• Katy, Texas 77494


• Phone: [phone]


• Email: [e-mail]