AI Trainer - Icelandic

Prolific Academic Ltd

United States

Remote

USD 17,000 - 28,000

Full time

3 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Prolific Academic Ltd is seeking a detail-oriented Icelandic reviewer to assess AI-generated text for naturalness and tone. You will work alongside researchers to evaluate snippets and provide precise feedback.

Applicants must be fluent in Icelandic and English, have a quiet workspace, and a PayPal account for payment. This role emphasizes accuracy and consistency in everyday written and spoken Icelandic.

Qualifications

  • Fluent Icelandic language skills.
  • Excellent command of natural, everyday written and spoken Icelandic.
  • Ability to distinguish tone, register, and word choice.
  • Fluent English for instruction following.
  • High attention to detail.
  • Access to a computer and a quiet environment.
  • PayPal account for payment.

Responsibilities

  • Side-by-side evaluation of AI-generated text snippets
  • Naturalness assessment of written Icelandic
  • Quality control of tone and phrasing
  • Contextual review of word choice and register
  • Data tagging and feedback on authenticity

Skills

Icelandic fluency
Attention to detail
English proficiency

Job description

Responsibilities
  • Side-by-side evaluation of AI-generated text snippets
  • Naturalness assessment of written Icelandic
  • Quality control of tone and phrasing
  • Contextual review of word choice and register
  • Data tagging and feedback on authenticity
Requirements
  • Fluent Icelandic language skills
  • Strong command of natural, everyday written and spoken Icelandic
  • Ability to distinguish subtle differences in tone, register, and word choice
  • Fluent English skills for instruction following
  • High attention to detail
  • Access to a computer and a quiet environment
  • PayPal account for payment
About the Company

Prolific is building the biggest pool of quality human data in the world, connecting researchers and companies with a global pool of participants to develop more accurate and aligned AI systems.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Icelandic AI Text Quality Trainer
Icelandic AI Text Quality Trainer

Prolific Academic Ltd • United States

Remote
USD 17,000 - 28,000
New AI Trainer - Fluent Icelandic Speakers - Denmark Remote (Fully Remote)
New AI Trainer - Fluent Icelandic Speakers - Denmark Remote (Fully Remote)

Prolific • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Pay: $20-26 per hour
Remote work
Ethical AI data platform
AI Trainer - Icelandic - Norway
AI Trainer - Icelandic - Norway

Praxy • Norge (OK)

On-site
USD 28,000 - 36,000
Flexible hours
Work from home
Competitive pay
Icelandic AI Language Evaluator (Remote)
Icelandic AI Language Evaluator (Remote)

Praxy • Norge (OK)

Hybrid
USD 28,000 - 36,000
Flexible hours
Work from home
Competitive pay
Icelandic AI Text Quality Assessor — Remote & Flexible
Icelandic AI Text Quality Assessor — Remote & Flexible

Prolific • United States

Remote
USD 28,000 - 36,000
Pay: $20-26 per hour
Remote work
Ethical AI data platform
Icelandic Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Icelandic Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Agency • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Icelandic Voice Actor - Freelance AI Trainer Project
Icelandic Voice Actor - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

On-site
USD 8,265 - 89,544
AI Trainer - Macedonian
AI Trainer - Macedonian

Prolific Academic Ltd • United States

Remote
USD 21,000 - 30,000
AI Trainer - Bosnian
AI Trainer - Bosnian

Prolific Academic Ltd • United States

Remote
USD 14,000 - 21,000
Icelandic Team Lead
Icelandic Team Lead

SuperAnnotate AI, Inc. • United States

On-site
USD 55,000 - 83,000
Remote work
Early access to future projects