Abogado(a) - 100% Remoto

Apilex; United States; Remote; MXN 335,000 - 558,000; Full time

Job summary

Apilex está buscando un(a) licenciado(a) en Derecho con al menos 3 años de experiencia en litigio para revisar escritos e investigaciones generados por IA. Se valorará capacidad de verificar fuentes y gestionar plazos en contextos judiciales mexicanos.

El rol es 100% remoto, contratación por honorarios y tiempo completo, apoyando al equipo internacional con comunicación en inglés y atención al detalle para asegurar la precisión de cada escrito.

Qualifications

• Cédula profesional de Licenciado en Derecho y al menos 3 años de experiencia en litigio.
• Redacción jurídica impecable y atención extrema a los detalles.
• Dominio de plazos y jurisprudencia de SCJN y tribunales federales.
• Inglés para comunicación escrita con un equipo internacional.

Responsibilities

• Revisar escritos e investigaciones generados por IA como lo haría un socio revisor.
• Crear casos de prueba realistas, simples y complejos, con documentos y soluciones esperadas.
• Verificar fuentes (leyes, jurisprudencia) y seguir cambios legislativos.
• Convertir errores recurrentes en reglas para el equipo de producto.
• Definir, materia por materia, qué hace que un escrito esté listo para presentarse ante el tribunal.

Skills

Redacción jurídica

Investigación jurídica

Análisis de fuentes

Gestión de plazos

Inglés escrito

IA y tecnología

Education

Cédula profesional de Licenciado en Derecho

Tools

Portal PJF

Bases de datos jurídicas

Job description

¿Alguna vez revisaste una demanda y pensaste: “yo lo haría mejor”?

Ahora imagina hacerlo para que miles de abogados reciban mejores escritos todos los días.

Apilex está construyendo un asistente jurídico con inteligencia artificial para abogados mexicanos: investigación, redacción de escritos y análisis de documentos. Ya operamos en Turquía, Francia y Alemania y llegamos a más de 150 personas sin levantar inversión externa. Ahora estamos llevando el producto a México.

Tenemos una regla que no negociamos: ninguna fuente entra en un escrito sin verificación. Por eso buscamos a alguien que piense como un(a) abogado(a) exigente y quiera enseñarle a una IA a pensar así también.

Revisar escritos e investigaciones generados por la IA como lo haría un(a) socio(a) revisor(a): argumentos, procedencia, plazos, prestaciones reclamadas, montos y fidelidad a los documentos.

Crear casos de prueba realistas, del más simple al más complejo, con documentos, trampas y solución esperada.

Verificar fuentes (leyes, jurisprudencia y tesis aisladas de la SCJN, los Tribunales Colegiados de Circuito y los Plenos Regionales) y seguir los cambios en la legislación y en los criterios judiciales.

Convertir los errores recurrentes en reglas claras para el equipo de producto.

Validar cálculos de plazos y montos (Código de Comercio, Ley Federal del Trabajo, Ley de Amparo, intereses moratorios y actualización).

Definir, materia por materia, qué hace que un escrito esté listo para presentarse ante el tribunal.

Cédula profesional de Licenciado(a) en Derecho y al menos 3 años de experiencia en litigio.

Redacción jurídica impecable y atención extrema a los detalles.

Experiencia en más de una materia: civil, mercantil, laboral, fiscal o amparo. Los perfiles generalistas son muy bienvenidos.

Dominio de plazos procesales y de la jurisprudencia de la SCJN y los tribunales federales.

Inglés para comunicación escrita con un equipo internacional.

Curiosidad por la tecnología y la IA generativa. No necesitas saber programar.

Experiencia revisando escritos de otros abogados o coordinando un equipo jurídico.

Uso de herramientas de IA en el día a día del despacho.

Manejo de plataformas electrónicas (Portal de Servicios en Línea del PJF, Juicio en Línea del TFJA y tribunales electrónicos locales).

CÓMO ES TRABAJAR CON NOSOTROS

100% remoto, contratación por honorarios, tiempo completo.

Impacto directo: tu criterio se convierte en el estándar del producto.

Equipo pequeño, decisiones rápidas y contacto directo con quienes construyen el producto.

Apilex valora la diversidad y anima a postularse a personas de todos los perfiles.