Turkish-Speaking STEM PhD for AI Safety & Prompt Curation

Obsidian

Fatih

On-site

TRY 400,000 - 650,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

Obsidian is seeking PhD-level scientists fluent in English and Turkish to help advance safe handling of specialized topics in AI models. You will write expert prompts in Turkish and evaluate model responses for scientific accuracy and safety, applying structured guidelines throughout.

Join a research-forward team based in Türkiye or the wider MENA region; immediate start. No prior AI/ML experience required as training will be provided to guide your work on chemical, biological, radiological, and

Qualifications

  • PhD-level expertise across chemical, biological, or radiological topics.
  • Native or near-native Turkish with business-level English.
  • Deep familiarity with modern laboratory and computational techniques.

Responsibilities

  • Write expert-level prompts in Turkish across specialized scientific topics.
  • Evaluate and annotate model responses for scientific accuracy and safety.
  • Apply structured guidelines to classify prompts and conversations.

Skills

Prompt writing
Turkish
Annotation
Evaluation
Guidelines

Education

PhD in chemistry or biology

Job description

Obsidian is seeking PhD-level scientists fluent in English and Turkish to help advance safe handling of specialized topics in AI models. You will write expert prompts in Turkish and evaluate model responses for scientific accuracy and safety, applying structured guidelines throughout.

Join a research-forward team based in Türkiye or the wider MENA region; immediate start. No prior AI/ML experience required as training will be provided to guide your work on chemical, biological, radiological, and

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Turkish STEM PhD - AI Safety
Turkish STEM PhD - AI Safety

Obsidian • Fatih

On-site
TRY 400,000 - 650,000
Turkish STEM PhD - AI Safety
Turkish STEM PhD - AI Safety

Mercor • Fatih

On-site
TRY 3,390,000 - 5,811,000
AI Safety Scientist (Turkish/English PhD)
AI Safety Scientist (Turkish/English PhD)

Mercor • Fatih

On-site
TRY 3,390,000 - 5,811,000
Bilingual Turkish Expert - AI Safety
Bilingual Turkish Expert - AI Safety

Obsidian • Fatih

On-site
TRY 446,000 - 725,000
Bilingual Turkish AI Safety Specialist
Bilingual Turkish AI Safety Specialist

Mercor • Fatih

On-site
TRY 180,000 - 240,000
Bilingual Turkish AI Safety Evaluator
Bilingual Turkish AI Safety Evaluator

Obsidian • Fatih

On-site
TRY 446,000 - 725,000
Turkish Language Safety Evaluator (Bilingual)
Turkish Language Safety Evaluator (Bilingual)

Mercor • Fatih

Remote
TRY 250,000 - 350,000
Remote Turkish Linguistic QA Specialist
Remote Turkish Linguistic QA Specialist

YO AI Labs • Konak

Remote
TRY 83,000 - 152,000
Turkish Language Quality Specialist (Remote)
Turkish Language Quality Specialist (Remote)

YO AI Labs • Seyhan

Remote
TRY 1,657,000 - 3,976,000
AI Analyst (Turkish) — Remote & Flexible Hours
AI Analyst (Turkish) — Remote & Flexible Hours

Turing • Turkey

Remote
TRY 600,000 - 900,000