Fulah Language AI Trainer — Remote Freelance

Jobgether; Turkey; A distancia; TRY 546.000 - 4.433.000; A tiempo parcial

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Remote work

Freelance contract

Worldwide project

Descripción de la vacante

Jobgether is seeking a Fulah language specialist for a fully remote freelance AI trainer project based in Turkey. You will review, annotate, and refine Fulah-language data used in AI training and evaluation, providing detailed feedback to improve model accuracy and cultural appropriateness.

Ideal candidates are fluent in Fulah with a background in translation, linguistics, language teaching, editing, or related fields, and can work independently under project guidelines.

Formación

• Fulah fluency and deep knowledge of its grammar, syntax, semantics, and vocabulary.
• Experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or proofreading.
• Strong written communication and ability to evaluate language quality.
• Knowledge of Fulah-speaking communities and cultural contexts.
• Attention to detail and ability to identify subtle errors.
• Analytical and critical-thinking skills with clear feedback.
• Ability to work independently and follow detailed instructions.
• Clear, structured feedback to guide improvements.

Responsabilidades

• Review, annotate, and refine Fulah-language text used in AI training.
• Evaluate AI-generated responses for grammar, fluency, semantics, tone, and quality.
• Assess cultural context and authentic Fulah usage.
• Identify recurring linguistic errors and patterns in outputs.
• Provide clear, detailed feedback to improve model accuracy.
• Collaborate with project teams to refine prompts and guidelines.
• Distinguish accurate language from awkward or inappropriate outputs.
• Maintain consistent quality and follow project instructions.
• Contribute linguistic insights to AI applications in education and accessibility.

Conocimientos

Fulah fluency

Linguistics/Translation

Language teaching/editing

Strong writing

Cultural knowledge

Attention to detail

Independent work

Feedback skills

Educación

Linguistics background

Descripción del empleo

Jobgether is seeking a Fulah language specialist for a fully remote freelance AI trainer project based in Turkey. You will review, annotate, and refine Fulah-language data used in AI training and evaluation, providing detailed feedback to improve model accuracy and cultural appropriateness.

Ideal candidates are fluent in Fulah with a background in translation, linguistics, language teaching, editing, or related fields, and can work independently under project guidelines.