Arabic AI Red-Team Analyst

Corpshore AI

Fatih

On-site

TRY 279,000 - 446,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Corpshore AI seeks a candidate to probe AI models for safety and policy failures in Arabic, covering Modern Standard Arabic and regional dialects.

You will document jailbreaks, score outputs against policy, and engage in a short paid-style assessment before committing.

This role emphasizes rigorous writing, analytical thinking, and a strong interest in AI safety, with an opportunity to impact safety standards.

Qualifications

  • Document jailbreaks and failures in Arabic across MSA and dialects.
  • Score outputs against safety and policy guidelines.
  • Strong analytical writing and interest in AI safety.

Responsibilities

  • Document jailbreaks and failures in Arabic across MSA and dialects.
  • Score outputs against policy guidelines and provide feedback.

Skills

Native Arabic (MSA + dialect)
Analytical writing
Interest in AI safety

Job description

Probe AI models for safety and policy failures in Arabic across MSA and regional dialects.

What you'll do
  • Document jailbreaks and failures
  • Score outputs against policy
What we look for
  • Native Arabic (MSA + a regional dialect)
  • Strong analytical writing
  • Interest in AI safety
Before you apply: the assessment

After applying you'll complete a short, paid-style skills assessment relevant to this role, so you know exactly what the work involves before committing.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Arabic AI Safety Red-Team Analyst
Arabic AI Safety Red-Team Analyst

Corpshore AI • Fatih

On-site
TRY 279,000 - 446,000
AI Solution/Principal Engineer
AI Solution/Principal Engineer

EPAM Systems • Turkey

On-site
TRY 5,938,000 - 9,401,000
Private health insurance
Career development
Mentoring programs
+2
AI Solution Architect & Platform Lead
AI Solution Architect & Platform Lead

EPAM Systems • Turkey

On-site
TRY 5,938,000 - 9,401,000
Private health insurance
Career development
Mentoring programs
+2
Full-Stack Developer - AI Trainer (Turkey)
Full-Stack Developer - AI Trainer (Turkey)

Anyone AI Inc. • Turkey

Remote
TRY 276,000 - 551,000
Full-Stack Developer (Turkey)
Full-Stack Developer (Turkey)

Anyone AI Inc. • Turkey

Remote
TRY 1,697,000 - 4,753,000
Project Keid - Iraqi Arabic Speaker - Video Recording (Remote)
Project Keid - Iraqi Arabic Speaker - Video Recording (Remote)

Welo Global • Turkey

Hybrid
TRY 271,000 - 1,016,000
Remote AI Ethics Strategist & RLHF Architect
Remote AI Ethics Strategist & RLHF Architect

Telus Digital AI Solution • Turkey

Remote
TRY 1,383,000 - 3,458,000
Senior Software Engineer - AI Code Quality
Senior Software Engineer - AI Code Quality

Braintrust • Turkey

Remote
TRY 3,464,000 - 5,443,000
Remote Azerbaijani AI Trainer & Evaluator
Remote Azerbaijani AI Trainer & Evaluator

Agency • Turkey

Remote
TRY 543,000 - 4,413,000
Senior AI Engineer: Risk Map (Node.js, Python, TS)
Senior AI Engineer: Risk Map (Node.js, Python, TS)

EPAM Systems • Turkey

On-site
TRY 420,000 - 640,000
Private health insurance
Extra leave days
Referral bonuses