Remote Azerbaijani AI Trainer & Evaluator

Agency; Turkey; Remote; TRY 543,000 - 4,413,000; Part time

Job summary

Agency is seeking an Azerbaijani (Azeri) language specialist to help shape the future of AI. You will contribute training data and assess model performance in vocabulary, grammar, idioms and cultural context.

As a remote contractor, you will converse with the model in Azerbaijani, verify accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and propose improvements to prompts and evaluation metrics.

Qualifications

• Proficiency in Azerbaijani (Azeri) language.
• Experience in language model evaluation is a plus.
• Contractor role; remote work.

Responsibilities

• Converse with the model in Azerbaijani across topics.
• Verify linguistic accuracy and cultural relevance.
• Capture reproducible error traces and suggest improvements to prompts and evaluation metrics.

Skills

Azerbaijani

Job description

Agency is seeking an Azerbaijani (Azeri) language specialist to help shape the future of AI. You will contribute training data and assess model performance in vocabulary, grammar, idioms and cultural context.

As a remote contractor, you will converse with the model in Azerbaijani, verify accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and propose improvements to prompts and evaluation metrics.