Remote Hindi QA Lead for AI Training

YO IT Consulting

Singapore

On-site

SGD 35,583 - 106,749

Part time

14 days+

Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Job summary

YO IT Consulting seeks a Hindi Quality Assurance Lead for an hourly remote contractor role overseeing quality across Hindi AI training projects. You will review AI-generated Hindi content and trainer/QA work, evaluate output quality against guidelines, and provide precise written feedback to ensure standards are met.

You will identify issues, update trainers and QAs, support onboarding, maintain Hindi documentation, and help activate contributors.

Qualifications

Native or near-native Hindi with strong reading and writing skills.
Excellent English to follow guidelines and provide feedback in English.
3+ years in Hindi content QA, translation, or related language-review work.

Responsibilities

Spot-check Hindi items, identify quality issues, and provide feedback.
Update trainers and QAs on guidelines and project changes via Discord.
Respond to Hindi grammar, Devanagari, terminology, and cultural context questions.
DM inactive contributors, track follow-ups, and flag availability issues.
Create and maintain Hindi documentation, style guides, trackers, and onboarding materials.
Run onboarding/training calls to explain workflows and rubrics.
Ensure consistent application of Hindi language guidelines.
Identify recurring quality gaps and improve QA processes.