Hybrid Research Translator & Communications Specialist

National University of Singapore; Singapore; Hybrid; SGD 39,000 - 78,000; Full time

Job summary

The National University of Singapore invites applications for a Research Assistant/Research Associate in CHILD. This hybrid role combines research with science communication, translating findings into accessible outputs for policymakers, practitioners, families, and the public.

You will work with multidisciplinary teams, conduct literature reviews, prepare briefs and articles, and help coordinate webinars and community events.

Qualifications

• Bachelor's or Master's in Psychology, Health, Education, or related field.
• Strong ability to search, review, interpret, and summarise literature.
• Excellent written and spoken English; translate research for non-specialists.
• Experience in science communication and knowledge translation.

Responsibilities

• Translate research findings into accessible communication materials for diverse audiences.
• Conduct literature searches, literature reviews, evidence synthesis, and data handling as needed.
• Prepare reports, briefs, presentations, plain-language summaries, and papers.
• Collaborate with researchers to identify key messages for different audiences.
• Support planning and delivery of webinars, workshops, and public talks.
• Monitor reach and impact of dissemination activities and report findings.
• Assist with participant recruitment, scheduling, IRB documentation, and coordination.

Skills

Research methods

Literature review

Science communication

Academic writing

English proficiency

Stakeholder engagement

Project coordination

Team player

Education

Bachelor's or Master's degree

Tools

Canva

Adobe Creative Suite

Mailchimp

Analytics tools

Job description

The National University of Singapore invites applications for a Research Assistant/Research Associate in CHILD. This hybrid role combines research with science communication, translating findings into accessible outputs for policymakers, practitioners, families, and the public.

You will work with multidisciplinary teams, conduct literature reviews, prepare briefs and articles, and help coordinate webinars and community events.