Global Narrative Designer: Worldview & LiveOps Copy

NetEase Games

Singapore

On-site

SGD 60,000 - 90,000

Full time

14 days+
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

NetEase Games is seeking a skilled narrative writer to shape the worldview and long-term storytelling for our international markets. You will craft in-game dialogue, quests, and event narratives while coordinating with localization and LiveOps teams to ensure culturally resonant content.

The role demands native-level English writing, strong storytelling, and a portfolio of scripts; experience in narrative-driven games is highly valued.

Qualifications

  • Native-level English writing ability required for overseas markets and product copy.
  • Strong storytelling and character-building skills; portfolio or script samples must be provided.
  • Experience collaborating with cross-functional teams in games or media projects preferred.

Responsibilities

  • Contribute to worldview setting, character design and narrative line development for the product.
  • Write in-game copy: dialogue, quest text, event narratives and character lines.
  • Collaborate with localization to ensure cultural adaptation and language quality for target markets.
  • Integrate narrative into LiveOps events and meta scenarios with operations and art teams.
  • Research narrative preferences and pop culture trends in North America and Europe.

Skills

English writing
Storytelling
Character-building
Portfolio / script samples
Cross-functional collaboration

Education

Bachelor's degree or above in Creative Writing, Literature, Media, Drama, Game Design, Digital Media or related fields

Job description

NetEase Games is seeking a skilled narrative writer to shape the worldview and long-term storytelling for our international markets. You will craft in-game dialogue, quests, and event narratives while coordinating with localization and LiveOps teams to ensure culturally resonant content.

The role demands native-level English writing, strong storytelling, and a portfolio of scripts; experience in narrative-driven games is highly valued.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Global Narrative Designer: Worldbuilding & LiveOps Writing
Global Narrative Designer: Worldbuilding & LiveOps Writing

NetEase • Singapore

On-site
SGD 70,000 - 100,000
Narrative & Worldview Designer
Narrative & Worldview Designer

NetEase Games • Singapore

On-site
SGD 60,000 - 90,000
SG Campus Recruitment - Narrative & Worldview Designer
SG Campus Recruitment - Narrative & Worldview Designer

NetEase • Singapore

On-site
SGD 70,000 - 100,000
Game Localization Linguist - Transcreation & QA Expert
Game Localization Linguist - Transcreation & QA Expert

NetEase • Singapore

On-site
SGD 80,000 - 110,000
Localization Linguist (ZHu2192EN) (Singapore)
Localization Linguist (ZHu2192EN) (Singapore)

Localizationacademy • Singapore

On-site
SGD 67,000 - 112,000
Localization Linguist (ZH→EN) (Singapore)
Localization Linguist (ZH→EN) (Singapore)

NetEase Games • Singapore

On-site
SGD 60,000 - 90,000
Senior Game Localization Specialist: Transcreation & QA
Senior Game Localization Specialist: Transcreation & QA

NetEase Games • Singapore

On-site
SGD 60,000 - 90,000
Localization QA (LQA) Intern
Localization QA (LQA) Intern

NetEase Games • Singapore

On-site
SGD 3,500 - 5,000
Senior Game Localization Specialist & QA Strategist
Senior Game Localization Specialist & QA Strategist

Localizationacademy • Singapore

On-site
SGD 67,000 - 112,000
SG Campus Recruitment - Localization QA (LQA) Intern
SG Campus Recruitment - Localization QA (LQA) Intern

NetEase • Singapore

On-site
SGD 16,000 - 31,000