Teknisk skribent: Användarmanualer för komplexa system

AxÖ Consulting; Luleå kommun; Sur place; SEK 424 000 - 603 000; Plein temps

Résumé du poste

Saab Dynamics i Boden söker en teknikinformatör som kan omvandla teknisk kunskap till tydliga manualer och underhållsdokumentation. Du arbetar nära systemingenjörer och användare för att säkerställa användarvänlig och korrekt dokumentation.

Du producerar dokumentation för digitala ledningsstödsystem som används av Försvarsmakten, inklusive datorer, nätverk samt kommunikationsutrustning på fordon och fartyg. Placering är Boden, med resor inom tjänsten.

Qualifications

• Måste kunna uttrycka dig mycket väl på svenska och engelska, i både tal och skrift.
• Förmåga att analysera och strukturera teknisk information.
• Noggrannhet och vilja säkerställa att informationen är korrekt och användbar.
• Trivas med att samarbeta och ställa frågor till kollegor med olika kompetenser.

Responsabilités

• Samla in och analysera tekniskt underlag i dialog med sakkunniga.
• Strukturera och skriva användarmanualer, instruktioner och underhållsdokumentation.
• Granska och kvalitetssäkra innehåll tillsammans med tekniska experter.
• Anpassa informationen efter användarnas behov och förkunskaper.
• Uppdatera dokumentationen när systemen utvecklas eller förändras.
• Bidra till att förbättra våra arbetssätt, metoder och dokumentationsprocesser.

Connaissances

Svenska (muntlig & skriftlig)

Engelska (muntlig & skriftlig)

Teknisk informationsanalys

Samarbete i team

Description du poste

Saab Dynamics i Boden söker en teknikinformatör som kan omvandla teknisk kunskap till tydliga manualer och underhållsdokumentation. Du arbetar nära systemingenjörer och användare för att säkerställa användarvänlig och korrekt dokumentation.

Du producerar dokumentation för digitala ledningsstödsystem som används av Försvarsmakten, inklusive datorer, nätverk samt kommunikationsutrustning på fordon och fartyg. Placering är Boden, med resor inom tjänsten.