Teknikinformatör

Etteplan Sweden AB; Jönköpings kommun; On-site; SEK 390,600 - 558,000; Full time

Job summary

Etteplan Sweden AB söker en teknikinformatör/teknisk skribent i Jönköpings län för uppdrag inom försvarssektorn och teknikintensiva områden. Du kommer att skapa teknisk information och arbeta i nära samarbete med tekniska experter.

Den ideala kandidaten har erfarenhet av att arbeta i CMS och har ett starkt teknikintresse, samt goda kunskaper i svenska och engelska. Meriterande är erfarenhet inom försvarsindustri och kunskap om underhållsnära system.

Qualifications

• Något eller flera års erfarenhet som teknisk skribent eller teknikinformatör.
• Förståelse för hur text och illustration samverkar.
• Erfarenhet inom försvarsindustri eller liknande är meriterande.

Responsibilities

• Skapa och kvalitetssäkra teknisk information.
• Arbeta strukturerat i CMS.
• Samla in och bearbeta information från tekniska specialister.

Skills

Strukturerad information och CMS

Teknikintresse

Kommunikationsförmåga på svenska och engelska

Education

Utbildning inom teknikinformation

Tools

DITA

XML

Job description

Vill du förstå tekniken på djupet - och förklara den för andra?

På Etteplan arbetar vi med avancerad teknik i nära samarbete med ledande industriföretag. Nu söker vi en teknikinformatör/teknisk skribent till uppdrag inom försvarssektorn och andra teknikintensiva områden.

Om rollen

Som teknikinformatör blir du en del av ett team av tekniska skribenter, illustratörer och ingenjörer som tillsammans skapar högkvalitativ teknisk information för avancerade produkter och system.

Arbetsuppgifter

• Skapa och kvalitetssäkra teknisk information
• Arbeta strukturerat i CMS
• Samla in och bearbeta information från tekniska specialister
• Omvandla komplex teknik till tydliga instruktioner
• Arbeta både hos kund och i team med Etteplankollegor

Vem är du?

Vi tror att du är nyfiken och strukturerad som person, har intresse och utbildning inom teknikinformation och något eller flera års erfarenhet som teknisk skribent eller teknikinformatör.

Vilken erfarenhet och kompetens söker vi?

• Erfarenhet av strukturerad information och CMS
• Gärna arbetat med DITA, XML eller liknande system
• Ett starkt teknikintresse, gärna kopplat till mekanik, underhåll eller produktion
• God förmåga att kommunicera på svenska och engelska
• Förståelse för hur text och illustration samverkar för att nå en bra användarupplevelse

Personliga egenskaper

• Nyfiken och frågvis
• Strukturerad och noggrannBra på att skapa kontakt med tekniska experter
• En lagspelare som kan bidra till ett bra och gynnsamt arbetsklimat

Meriterande egenskaper

• Erfarenhet inom försvarsindustri eller säkerhetskritiska system
• Kunskap om S1000D, STE, ILS eller liknande underhållsnära arbete
• Att vara konsult hos Etteplan