Technical Writer

Etteplan Oyj; Jönköpings kommun; On-site; SEK 520,000 - 700,000; Full time

Job summary

Etteplan Oyj i Sverige söker en teknikinformatör/teknisk skribent till uppdrag inom försvarssektorn och andra teknikintensiva områden. Du blir del av ett team av tekniska skribenter, illustratörer och ingenjörer. Du skapar och kvalitetssäkrar information, arbetar i CMS, samlar in expertkunskap och omvandlar avancerad teknik till tydliga instruktioner.

God svenska och engelska krävs. Senior konsultrollen innebär ansvar, utveckling och möjlighet att arbeta hos kund och hos Etteplan, med fokus på

Qualifications

• Erfarenhet av strukturerad information och CMS.
• Gärna erfarenhet av DITA eller XML.
• Teknisk intresserad och villig att kommunicera med experter.
• God förmåga att kommunicera på svenska och engelska.

Responsibilities

• Skapa och kvalitetssäkra teknisk information
• Arbeta strukturerat i CMS
• Samla in och bearbeta information från tekniska specialister
• Omvandla komplex teknik till tydliga instruktioner
• Arbeta hos kund och i team

Skills

Strukturerad information

CMS

Teknisk kommunikation

Svenska och engelska

Analytiskt tänkande

Education

Teknikinformatörsutbildning eller liknande

Tools

DITA

XML

Job description

Overview

Vill du förstå tekniken på djupet – och förklara den för andra? På Etteplan arbetar vi med avancerad teknik i nära samarbete med ledande industriföretag. Nu söker vi en teknikinformatör/teknisk skribent till uppdrag inom försvarssektorn och andra teknikintensiva områden. Vi söker dig som är nyfiken på hur saker fungerar och som trivs i gränslandet mellan teknik och kommunikation. Du gillar att prata med experter, ställa frågor och omvandla komplex information till tydliga och användbara instruktioner.

Om rollen

Som teknikinformatör blir du en del av ett team av tekniska skribenter, illustratörer och ingenjörer som tillsammans skapar högkvalitativ teknisk information för avancerade produkter och system.

• Skapa och kvalitetssäkra teknisk information
• Arbeta strukturerat i CMS
• Samla in och bearbeta information från tekniska specialister
• Omvandla komplex teknik till tydliga instruktioner
• Arbeta både hos kund och i team med Etteplankollegor

Vem är du?

Vi tror att du är nyfiken och strukturerad som person, har intresse och utbildning inom teknikinformation och något eller flera års erfarenhet som teknisk skribent eller teknikinformatör.

• Erfarenhet av strukturerad information och CMS
• Gärna arbetat med DITA, XML eller liknande system
• Ett starkt teknikintresse, gärna kopplat till mekanik, underhåll eller produktion
• God förmåga att kommunicera på svenska och engelska
• Förståelse för hur text och illustration samverkar för att nå en bra användarupplevelse

Du är

• Nyfiken och frågvis
• Strukturerad och noggrann
• Bra på att skapa kontakt med tekniska experter
• En lagspelare som kan bidra till ett bra och gynnsamt arbetsklimat

Meriterande egenskaper

• Försvarsindustri eller säkerhetskritiska system
• S1000D
• STE
• ILS eller underhållsnära arbete
• Att vara konsult hos Etteplan

Som senior konsult

Som senior konsult hos Etteplan får du arbeta med spännande och komplexa uppdrag där din erfarenhet verkligen gör skillnad. Du kombinerar tryggheten av en stabil arbetsgivare med möjligheten att bidra i projekt som både är tekniskt utmanande och spänner över branscher som påverkar människors vardag och framtid. Vi ser att din erfarenhet är en nyckel i att hitta smarta, hållbara och effektiva lösningar.

Vi erbjuder

En miljö där du kan utvecklas vidare, oavsett om du vill fördjupa din specialistkompetens, leda projekt eller agera rådgivare. Hos oss möter du både juniora talanger och kollegor med lång erfarenhet, och tillsammans driver vi innovativa lösningar som gör nytta för både kund och samhälle.

Ansökan och nästa steg

Ansökan sker genom att du laddar upp ditt CV och besvarar några korta frågor kopplade till tjänsten. Urval och intervjuer sker löpande, så avvakta inte med din ansökan. Rekryteringsprocessen inleds med en telefonintervju och följs av möten med ansvarig konsultchef samt vid behov ytterligare kollegor. Vårt mål är att processen ska vara smidig för att vi tillsammans ska kunna ta nästa kliv framåt.

Vill du veta mer om vad som händer på våra kontor? Kika in på vår Instagram.

Känner du att Etteplan är rätt för dig? Skicka in din ansökan idag och bli en del av vårt team!

Sommaren är här och vi har flera spännande annonser ute under ledigheten. Detta brukar innebära att vi tar emot fler ansökningar än vanligt. Då urval kommer att ske under de första veckorna i augusti kan det ta lite längre tid för oss att återkoppla om din status i rekryteringsprocessen. Vi uppskattar verkligen ditt tålamod och förståelse och önskar dig en fin sommar!