Technical Writer / Teknikinformatör till EMVE Sweden i Åstorp

Poolia Sverige; Åstorps kommun; On-site; SEK 420,000 - 540,000; Full time

Benefits offered by this job

Internationell arbetsmiljö

Lean-principer i företaget

Påverkan och utveckling i produktion

Job summary

EMVE Sweden söker en teknisk informatör som kan utveckla och underhålla bruksanvisningar och teknisk dokumentation för maskiner och produktionslinjer inom livsmedelsindustrin.

Du samlar in information från konstruktörer, projekt och produktion och omvandlar den till pedagogiskt material. Kunskap i Word och bildhantering är meriterande; internationell försäljning kräver svenska och engelska i tal och skrift. Placering är on-site i Åstorp.

Qualifications

• Teknisk informationskommunikation
• Teknisk dokumentation
• Samarbete över funktionsgränser

Responsibilities

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra bruksanvisningar, användarmanualer och annan teknisk dokumentation.
• Samla in och strukturera teknisk information från konstruktörer, projekt, produktion och service.
• Anpassa komplex teknisk information till tydligt, pedagogiskt språk för olika målgrupper.
• Ta fram teknikblad, specifikationer och sälj-/informationsmaterial.
• Utskick av teknisk dokumentation.
• Arbeta med bilder, illustrationer, ritningar och visuell information.
• Säkerställa att dokumentationen följer mallar och arbetssätt samt bidra till utveckling av dessa.
• Uppdatera dokumentation vid produktförändringar och kundanpassningar.
• Bidra till struktur, versionshantering och kvalitetssäkring av information.
• Vid behov samordna dokumentation på svenska och engelska.
• Vara internt och externt stöd i frågor som rör teknisk information och dokumentation.

Job description

Vill du kombinera ditt tekniska intresse med förmågan att göra komplex information tydlig, användarvänlig och lättillgänglig? Hos EMVE Sweden får du arbeta nära både teknik, produktutveckling och produktion i ett internationellt företag som utvecklar och tillverkar maskiner och kompletta produktionslinjer för livsmedelsindustrin.

Om tjänsten

Som Technical Writer / Teknikinformatör ansvarar du för att teknisk information om EMVE produkter och maskinlösningar är korrekt, tydlig och anpassad efter mottagaren. Du arbetar med dokumentation som används såväl av kunder och användare som av försäljning, service och andra delar av organisationen.

En central del av rollen är att ta fram och vidareutveckla bruksanvisningar, manualer och annan teknisk produktdokumentation för EMVE maskiner och kompletta produktionslinjer. Du samlar in och bearbetar teknisk information och omvandlar den till pedagogiskt och lättillgängligt material.

Du kommer även att bidra med tekniskt informations- och säljstöd, exempelvis genom produktblad, tekniska specifikationer, beskrivningar och annat material som hjälper kunder och försäljningsorganisationen att förstå EMVE produkter och lösningar.

Arbetet sker i nära samarbete med bland annat konstruktörer, projektledning, försäljning, produktion och service. Rollen innebär därför många kontaktytor och passar dig som trivs med att självständigt driva ditt arbete samtidigt som du aktivt söker den information du behöver från olika delar av organisationen.

Du rapporter till Produktionschefen.

Exempel på arbetsuppgifter

• Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra bruksanvisningar, användarmanualer och annan teknisk dokumentation.
• Samla in och strukturera teknisk information från konstruktörer, projekt, produktion, service och andra interna specialister.
• Anpassa komplex teknisk information till ett tydligt och pedagogiskt språk för olika målgrupper.
• Ta fram tekniska produktblad, specifikationer och annat tekniskt säljstöds- och informationsmaterial.
• Utskick av teknik dokumentation.
• Arbeta med bilder, illustrationer, ritningar och annan visuell information som kompletterar den tekniska dokumentationen.
• Säkerställa att dokumentationen följer fastställda strukturer, mallar och arbetssätt samt bidra till att vidareutveckla dessa.
• Uppdatera dokumentation i samband med produktförändringar, kundanpassningar och utveckling av nya maskiner och lösningar.
• Bidra till struktur, versionshantering och kvalitetssäkring av företagets tekniska information.
• Vid behov ta fram eller samordna dokumentation och teknisk information på svenska och engelska.
• Vara ett internt och externt stöd i frågor som rör teknisk information och dokumentation.

Vem är du?

Vi söker dig som har ett genuint tekniskt intresse och en mycket god förmåga att kommunicera tekniska frågor på ett tydligt och pedagogiskt sätt. Du kan exempelvis ha utbildning inom teknikinformation, maskinteknik, produktutveckling eller annan relevant teknisk inriktning. Alternativt har du genom arbetslivserfarenhet skaffat dig motsvarande kunskaper.

Du har gärna tidigare erfarenhet av teknisk dokumentation inom maskin-, tillverknings- eller processindustrin och är van vid att sätta dig in i tekniska produkter och system. Erfarenhet av att arbeta med manualer, bruksanvisningar, produktdokumentation eller tekniskt säljmaterial är meriterande.

Eftersom EMVE arbetar på en internationell marknad behöver du kunna uttrycka dig mycket väl på svenska och engelska, såväl muntligt som skriftligt.

Har du erfarenhet av relevanta verktyg och system för teknisk dokumentation, bildbehandling, illustration, CAD-underlag eller dokumenthantering ser vi det som meriterande. Vi använder främst Microsoft Word för att författa manualerna. Har du erfarenhet av modulbaserat verktyg för att skriva manualer är det värdefullt p g a vår framtida ambition. Autodesk Fusion 360 används som underlag för att ta fram tekniska illustrationer och bilder till manualerna.

Dina personliga egenskaper

För att lyckas i rollen tror vi att du är strukturerad, noggrann och kvalitetsmedveten, samtidigt som du är nyfiken och har lätt för att sätta dig in i ny teknik. Du har förmågan att se både detaljerna och helheten och tycker om utmaningen i att göra avancerad teknik begriplig för andra.

Rollen kräver också initiativförmåga. All information kommer inte alltid färdigpaketerad till dig – du behöver vara bekväm med att själv söka upp rätt personer, ställa frågor och skapa dig den förståelse som krävs för att kunna producera korrekt dokumentation.

Samtidigt är du kommunikativ och prestigelös och trivs med att samarbeta med människor med olika kompetenser och perspektiv.

Körkort B krävs för tjänsten.

Vid den aktuella rekryteringen använder vi oss av arbetspsykologisk testning för kandidater utvalda till intervju och bakgrundskontroll för slutkandidat.

Vi erbjuder

• En spännande roll med stort ansvar och påverkansmöjlighet.
• Möjlighet att arbeta med tekniskt avancerade projekt inom en framtidsbransch.
• En stabil och välrenommerad arbetsgivare med lång erfarenhet och starkt kundfokus.
• En företagskultur där innovation, kvalitet och kundnöjdhet står i centrum.

Om verksamheten

EMVE är ett familjeföretag med ca 65 anställda och en omsättning på ca 175 Mkr.

Vi utvecklar, tillverkar och marknadsför utrustning för skonsam hantering av grönsaker och livsmedel. Vi representerar mer än 100 års kompetens för leverans av maskiner till potatis, morot, grönsaker och livsmedelsindustrier. Vi står för hög kvalitet, service och funktionspålitlighet baserad på hållbar modern teknik. Sedan 2017 arbetar vi enligt Lean-principerna. För oss innebär det daglig styrning, ständiga förbättringar och en strävan efter att eliminera slöseri. Hållbart företagande är något som vi på EMVE brinner för och vi är miljöcertifierade enligt ISO 14001.

Hos EMVE blir du en del av ett stabilt och långsiktigt företag med en stark framtidstro. Vi kombinerar 100 års erfarenhet med modern teknik och innovativa lösningar för att skapa skonsam och hållbar hantering av livsmedel.

• Internationell miljö - vi levererar lösningar till kunder över hela världen.
• Hög innovationsgrad - vi utvecklar och anpassar våra maskiner utifrån kundens behov.
• Korta beslutsvägar - hos oss får du stor påverkan och möjlighet att utvecklas.
• Lean-tänk och hållbarhet - vi arbetar strukturerat med ständiga förbättringar.

Vi jobbar huvudsakligen on-site i Åstorp, där vi har både kontor och produktion samlat.

Vill du vara med på vår tillväxtresa?

Se vidare www.emve.com för närmare information om bolaget.