Automatisierungstechniker (m/w/d)

Nur für registrierte Mitglieder
Simmerath
EUR 40.000 - 60.000
Jobbeschreibung


Suchen Sie nach einer spannenden beruflichen Herausforderung in einem innovativen und zukunftsorientierten Umfeld? Möchten Sie Ihre Expertise in der Automatisierungstechnik einsetzen, um maßgeschneiderte Lösungen für komplexe Steuerungs- und Regelsysteme zu entwickeln? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

In einem Unternehmen im Schwermaschinen- und Anlagenbau bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einem dynamischen Team an anspruchsvollen Projekten zu arbeiten. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen engagierten Automatisierungstechniker (m/w/d), der mit technischem Know-how und Begeisterung komplexe Projekte realisiert und zur kontinuierlichen Verbesserung unserer Industrieofenanlagen beiträgt.



  • Ausarbeitung und Projektierung: Entwicklung von Konzepten für komplexe Steuerungs- und Regelsysteme zur individuellen Lösung spezifischer Kundenanforderungen.
  • Inbetriebnahme: Betreuung und Durchführung von Inbetriebnahmen unserer Anlagen sowie umfassende Dokumentation der Systeme.
  • Softwareprüfung: Überprüfung der Software vor Auslieferung und Sicherstellung ihrer Funktionalität.
  • Programmierung und Inbetriebsetzung: Programmierung und Inbetriebsetzung von SPS-Steuerungen und Visualisierungssystemen für Industrieofenanlagen sowie deren Peripherie.
  • Partnerkoordination: Betreuung und Koordination von externen Partnern bei den beschriebenen Aufgaben.
  • Softwaredesign und -weiterentwicklung: Design und kontinuierliche Weiterentwicklung der spezifischen Software zur Bedienung und Visualisierung der Anlagen.
  • Standardisierung: Weiterentwicklung und Optimierung von Software-Standards für unsere Anlagen und deren Baugruppen.


  • Qualifikation: Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik oder eine vergleichbare technische Ausbildung.
  • Branchenerfahrung: Erfahrung im Schwermaschinen- und Anlagenbau, idealerweise in der Ofenbaukonstruktion.
  • Berufserfahrung: Langjährige Erfahrung in Entwurf, Auslegung, Berechnung, Konstruktion und Inbetriebnahme von Schwermaschinen und Industrieofenanlagen.
  • Sicherheitskompetenz: Erfahrung in der Gefahrenanalyse sowie der Festlegung und dem Entwurf von Sicherheitseinrichtungen.
  • Dokumentationskenntnisse: Kenntnisse im Erstellen von Betriebs- und Wartungsanleitungen gemäß CE-Richtlinien.
  • Technische Fähigkeiten: CAD-Kenntnisse und Erfahrung mit Produktionsplanungs- und Steuerungssystemen (PPS).
  • Sprachkenntnisse: Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Persönliche Fähigkeiten: Ausgeprägte Teamfähigkeit, hohe Reisebereitschaft und Erfahrung mit MS-Office Anwendungen (Outlook, Word, Excel).


  • Unbefristeten Arbeitsvertrag in Vollzeitmit einem Urlaubsanspruch von 30 Arbeitstagen
  • Flexible Arbeitszeiten von Montag bis Freitag evtl. mit der Möglichkeit des mobilen Arbeitens
  • Betriebliche Altersversorgung
  • Ein angenehmes Arbeitsklima und ein nettes Team mit erfahrenen Kolleginnen und Kollegen
  • Eine transparente Unternehmenskultur, die von einer offenen Kommunikation, Wertschätzung und Respekt geprägt ist
  • Ein freundliches Umfeld mit flachen Hierarchien und einer engagierten Geschäftsführung


Xelvin Deutschland GmbH ist kompetenter Entwicklungspartner für innovative Technologieträger und führende Unternehmen. Als Teil der 2006 in den Niederlanden gegründeten Xelvin Gruppe verfügt Xelvin Deutschland über ein Netzwerk internationaler Kompetenz in anspruchsvollen und komplexen Entwicklungsprojekten. Auf dessen Grundlage sind wir als zuverlässigerPersonaldienstleister in der Lage, gemeinsam mit unseren Projektpartnern individuelle Projektlösungen zu erarbeiten, um technologische Neu- bzw. Weiterentwicklungen sowie Innovationen erfolgreich voranzutreiben.