Technischer Redakteur (m/w/d) für die militärische Dokumentation in Ilmenau

Technischer Redakteur (m/w/d) für die militärische Dokumentation in Ilmenau

Ein Team. Vielseitige Aufgaben. Modernes Arbeitsumfeld.

Als moderner Dienstleister im Bereich Technische Dokumentation erstellen wir technische Dokumentationen für den Anlagen- und Maschinenbau, den Automobil- und Fahrzeugbau sowie die Medizintechnik. Zudem sind wir ein verlässlicher Partner für Dokumentationen im militärischen Umfeld. Mit dem Blick fürs Detail und der Flexibilität, uns an kundenseitige Herausforderungen anzupassen, gewährleisten wir qualitativ hochwertige Ergebnisse.

Als Redakteur:in für militärische Dokumentation arbeitest du eng mit relevanten Ansprechpartnern unserer Kunden zusammen.

Wir bieten flexible Arbeitsmodelle und ein modernes Arbeitsumfeld, das sich an deine Lebensumstände anpasst, egal ob Vollzeit, Teilzeit oder im Home Office.

Aufgaben

1. Neuerstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Firmenhandbücher, IETD/Datenmodule) gemäß ASD S1000D, S2000M oder anderen militärischen Spezifikationen.
2. Erstellung von Vorgaben für die Erstellung und Prüfung von IETD/Datenmodulen sowie Abbildungen.
3. Entwicklung von Arbeitsanweisungen, Qualitätssicherungsplänen für IETD/Datenmodule und Abbildungen.
4. Erstellung von Ersatzteilkatalogen, Bildtafeln etc.
5. Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, externen Auftraggebern und Unterauftragnehmern.
6. Sicherung der Einhaltung von Qualitäts-, Rechts- und Stilstandards des Unternehmens.
7. Überprüfung, Ergänzung und Standardisierung bestehender Dokumente.
8. Technisches Verständnis durch eine abgeschlossene Ausbildung in Technischer Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik, Ingenieurwissenschaften, Informatik oder einem ähnlichen Fachbereich.
9. Affinität zur Technik und schnelle Einarbeitung in neue Technologien.
10. Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten.
11. Fähigkeit, klare, korrekte und gut strukturierte Inhalte zu erstellen.
12. Erfahrung in der Projektarbeit im militärischen Umfeld.
13. Berufspraxis im Umgang mit Redaktionssystemen und MS Office.
14. Kenntnisse in ASD S1000D und S2000M.
15. Hohe Kunden- und Serviceorientierung.

Wünschenswerte Qualifikationen:

1. Kenntnisse der militärischen Logistik in den Teilstreitkräften Heer, Luftwaffe, Marine oder anderen Organisationsbereichen.
2. Erfahrung mit QuILS, Apart, MadCap.
3. Gutes Zeitmanagement und Erfahrung im Projektmanagement im redaktionellen Bereich.
4. Führungszeugnis für Dienstfahrten in militärische Objekte/Bereiche.
5. Führerschein Klasse 3.

Benefits

• Flexible Arbeitszeiten und bedarfsgerechte Arbeitsgestaltung.
• Betriebliche Altersversorgung und vermögenswirksame Leistungen.
• Ergonomische Arbeitsplätze.
• Firmenfahrzeuge für Kundenbesuche.
• Mitarbeiterevents.
• Betriebliches Gesundheitsmanagement.
• Zuschuss für Bildschirmbrille.
• Weiterbildungsmöglichkeiten.
• Getränkeversorgung.
• Kostenlose Firmenparkplätze.
• Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

Interessiert? Rufen Sie uns an, schreiben Sie uns oder nutzen Sie das Kontaktformular. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

Bei CSI pflegen wir einen kooperativen Umgang. Gespräche auf Augenhöhe und faires Feedback sind für uns selbstverständlich, um unsere Prozesse kontinuierlich zu verbessern. Sie erhalten anspruchsvolle, komplexe Aufgaben, bei denen Ihr Können gefragt ist. Unsere Kollegen stehen Ihnen stets zur Seite, denn Teamwork ist unser oberstes Gebot.