| IMPIEGATO / A ACQUISTI / VENDITE | 138769 |

Orienta S.p.A., Società Benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente di Bolzano, operante nel settore dei trasporti, un / a IMPIEGATO / A ACQUISTI / VENDITE. La risorsa da inserire sarà a supporto delle attività commerciali e del contatto con clienti e partner.

Mansioni principali :

• Gestione dei contatti quotidiani con clienti e diverse aziende di trasporto;
• Risposta professionale e tempestiva alle richieste commerciali;
• Preparazione di offerte personalizzate e supporto nella gestione degli ordini.

Requisiti :

• Formazione in ambito commerciale;
• Ottima conoscenza parlata e scritta di tedesco e italiano;
• Conoscenza di base della lingua inglese;
• Ottima dimestichezza con il PC e con i principali programmi MS Office;
• Spiccate capacità comunicative, attitudine al contatto con il pubblico;
• Approccio positivo, aperto e orientato al lavoro di squadra.

Offriamo :

• Assunzione diretta a tempo indeterminato;
• Orario di lavoro full time, dal lunedì al venerdì - 39 ore settimanali;
• CCNL spedizione e trasporti : 14 mensilità.

Benefit :

• Buoni pasto;
• Parcheggio in garage.

Orienta S.p.A., Benefit-Gesellschaft, Niederlassung Bozen, sucht für ein Transportunternehmen in Bozen eine / n MITARBEITER / IN EINKAUF / VERKAUF. Die einzustellende Person unterstützt die kommerziellen Tätigkeiten sowie den Kontakt zu Kunden und Partnern.

Hauptaufgaben :

• Betreuung des täglichen Kontakts mit Kunden und verschiedenen Transportunternehmen;
• Professionelle und zeitnahe Bearbeitung von Kundenanfragen;
• Erstellung individueller Angebote und Unterstützung bei der Auftragsabwicklung.

Anforderungen :

• Ausbildung im kaufmännischen Bereich;
• Sehr gute Deutsch- und Italienischkenntnisse in Wort und Schrift;
• Grundkenntnisse der englischen Sprache;
• Sicherer Umgang mit dem PC und den gängigen MS-Office-Programmen;
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und Freude am Kundenkontakt;
• Positive, offene und teamorientierte Arbeitsweise.

Wir bieten :

• Direkte unbefristete Festanstellung;
• Vollzeitbeschäftigung von Montag bis Freitag – 39 Wochenstunden;
• Kollektivvertrag Spedition und Transportwesen mit 14 Monatsgehältern.

Benefits :

• Essensgutscheine;
• Parkplatz in der Garage.

Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi della legge 903 / 77. Per candidarsi al presente annuncio i candidati dovranno inviare il proprio Cv affinché siano inseriti all’interno della nostra banca dati. La presenza del candidato all’interno del database comporta che il CV potrà essere utilizzato da Orienta anche per future selezioni, le quali saranno comunicate anche tramite email. Per garantire una maggior tutela agli interessati, accedendo alla propria area riservata sarà possibile gestire i propri consensi privacy nonché effettuare autonomamente la richiesta di cancellazione dei propri dati.

Candidandosi a questo annuncio si accetta quanto sopra e si dichiara di aver visionato l'informativa Privacy presente sul sito