Sales support

RUBIX S.p.A. è leader nella distribuzione di prodotti tecnici per l’industria, con fatturato annuo di oltre 300 ML €, facente parte del Gruppo internazionale RUBIX.

Siamo il fornitore #1 in Europa di prodotti, servizi e soluzioni per il settore MRO. Un’ offerta completa con i migliori brand e i prodotti esclusivi Rubix. Un approccio multispecialista con una risposta a tutte le esigenze.

Per la nostra azienda Somi srl, rinomato distributore di componenti per la gestione dei fluidi, siamo alla ricerca di un sales support che si occuperà delle seguenti attività :

Responsabilità (Italian)

• sviluppo delle offerte commerciali;
• gestione degli ordini (dall'inserimento attraverso il gestionale aziendale, al monitoraggio fino all'evasione);
• preparazione di reportistica commerciale tramite il programma Excel;
• gestione della corrispondenza e dei rapporti con clienti, prevalentemente nazionali, dei fornitori, tramite mail / telefono;
• collaborazione con il personale di magazzino per garantire che gli ordini vengano evasi correttamente;
• cooperazione con l’ufficio acquisti per l’approvvigionamento dei prodotti richiesti;
• confronto con l’ufficio amministrazione per i pagamenti delle fatture e possibili insoluti.

Für unser Unternehmen Somi GmbH, ein renommiertes Unternehmen im Bereich Ölhydraulik und Pneumatik, suchen wir eine / n Vertriebsinnendienst, der folgende Aufgaben übernimmt :

Aufgaben (German)

• Ausarbeitung von Angeboten
• Auftragsabwicklung (Eingabe, Überwachung und Ausführung über das ERP-System);
• Erstellung von Auswertungen mit Excel
• Verwaltung der Kunden und Lieferanten-Korrespondenz bzw. Beziehungen, vorwiegend aus dem Inland
• Zusammenarbeit mit dem Lagerpersonal, zur Sicherstellung der korrekten Abwicklung
• Zusammenarbeit mit der Einkaufsabteilung bei der Beschaffung der angeforderten Produkte
• Austausch mit der Verwaltungsabteilung hinsichtlich offener Kundenforderungen

Requisiti / Qualifikationen

Completano il profilo la capacità di lavorare in team, flessibilità e problem solving. Gradita esperienza nel ruolo. Teamfähigkeit, Flexibilität und Problem-solving runden das Profil ab. Erfahrung in dieser Position von Vorteil.

Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903 / 77 e 125 / 91 e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215 / 03 e 216 / 03.