Assistente di negozio

Italiano

SARTORIANI - Milano

SARTORIANI – Bolzano: Addetti/e alle Vendite per nuova apertura a Bolzano (Waltherpark).

Sartoriani, marchio italiano di riferimento nell'abbigliamento maschile contemporaneo, ricerca Addetti/e alle Vendite per il nuovo store in apertura presso Waltherpark – Bolzano.

Entrare in Sartoriani significa far parte di un progetto in espansione, dove la cura per il dettaglio, la passione per lo stile maschile e l'attenzione al cliente si traducono in un'esperienza di vendita autentica e distintiva. Cerchiamo persone dinamiche, eleganti, motivate, che vogliano crescere in un ambiente professionale, strutturato e stimolante.

Mansioni principali

• Accogliere e assistere il cliente, offrendo un servizio personalizzato e di qualità
• Trasmettere i valori e lo stile Sartoriani attraverso la consulenza e la presentazione del prodotto
• Collaborare all'allestimento del punto vendita e al mantenimento del visual merchandising
• Gestire le operazioni di cassa e supportare le attività di magazzino e riassortimento
• Garantire ordine, pulizia e cura costante dello spazio vendita, nel rispetto dell'identità del brand
• Contribuire attivamente al raggiungimento degli obiettivi di vendita, in un'ottica di lavoro di squadra

Requisiti

• Esperienza anche breve nella vendita assistita, preferibilmente nel settore moda uomo
• Spiccato orientamento al cliente e alla qualità del servizio
• Interesse per lo stile sartoriale e sensibilità per il prodotto maschile
• Buone capacità relazionali, affidabilità e spirito collaborativo
• Flessibilità e disponibilità a lavorare su turni, anche nei weekend e festivi

Sede di lavoro

Waltherpark – Bolzano

Data assunzione

1 ottobre 2025

L'offerta

• Contratto secondo CCNL UNICA – Terziario Distribuzione e Servizi, part-time o full-time
• Percorso iniziale di formazione e affiancamento sul prodotto e sul metodo Sartoriani
• Ambiente di lavoro curato, solido, motivante e orientato alla crescita del team
• Opportunità di sviluppo professionale in un brand italiano in forte espansione
• Sconto dedicato al personale su tutta la collezione Sartoriani

____________________________________________________________________

Deutsch

SARTORIANI – Bozen: Verkaufsmitarbeiter/innen für die Neueröffnung in Bozen (Walterpark).

Sartoriani, eine italienische Referenzmarke für zeitgenössische Herrenmode, sucht engagierte Verkaufsmitarbeiter/innen für den neuen Store im Walterpark – Bozen.

Teil von Sartoriani zu werden bedeutet, in ein wachsendes Projekt einzusteigen, in dem Liebe zum Detail, Leidenschaft für Herrenstil und echte Kundenorientierung zu einem einzigartigen Verkaufserlebnis verschmelzen. Wir suchen dynamische, elegante und motivierte Persönlichkeiten, die in einem professionellen, strukturierten und inspirierenden Umfeld wachsen möchten.

Main tasks

• Empfang und individuelle Beratung der Kundschaft mit hoher Servicequalität
• Vermittlung der Sartoriani-Werte und des Stils durch kompetente Produktpräsentation
• Mitwirkung bei der Warenpräsentation und Pflege des Visual Merchandising
• Kassenbedienung und Unterstützung bei Lager- und Auffüllprozessen
• Sicherstellung von Ordnung, Sauberkeit und gepflegtem Erscheinungsbild der Verkaufsfläche im Einklang mit dem Markenbild
• Aktive Mitverantwortung für das Erreichen der Verkaufsziele im Team

User Requirements

• Erste Erfahrung im beratenden Verkauf, idealerweise im Bereich Herrenmode
• Ausgeprägte Kundenorientierung und Gespür für Qualität
• Interesse am sartorialen Stil und Sensibilität für das Produkt
• Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten
• Flexibilität und Bereitschaft zu Schichtarbeit, auch an Wochenenden und Feiertagen

Arbeitsort

Walterpark – Bozen

Eintrittsdatum

1. Oktober 2025

Wir bieten

• Arbeitsvertrag gemäß dem nationalen Kollektivvertrag UNICA – Einzelhandel, Vertrieb und Dienstleistungen, in Teil- oder Vollzeit
• Strukturierter Einarbeitungsprozess und Begleitung bei der Einführung in Produkt und Philosophie von Sartoriani
• Gepflegtes, stabiles und motivierendes Arbeitsumfeld mit Fokus auf Team- und Persönlichkeitsentwicklung
• Konkrete Entwicklungsmöglichkeiten in einer wachsenden italienischen Marke
• Mitarbeiterrabatt auf das gesamte Sortiment von Sartoriani

____________________________________________________________________

English

SARTORIANI – Milan: Sales Associates sought for new store opening in Bolzano (Waltherpark).

Sartoriani, a leading Italian brand in contemporary menswear, is seeking Sales Associates for its new store opening in Walterpark – Bolzano.

Joining Sartoriani means being part of a growing project, where attention to detail, a passion for men's style, and customer service translate into an authentic and distinctive sales experience. We are looking for dynamic, elegant, and motivated individuals who want to grow in a professional, structured, and stimulating environment.

Main duties

• Welcome and assist customers, offering personalized, quality service
• Transmit Sartoriani values and style through consultation and product presentation
• Collaborate on store setup and visual merchandising maintenance
• Manage cashier operations and support warehouse and restocking activities
• Ensure order, cleanliness, and ongoing maintenance of the sales area, respecting the brand's identity
• Actively contribute to achieving sales targets, leveraging teamwork

Requirements

• Even limited experience in assisted sales, preferably in the men's fashion sector
• Strong customer focus and attention to service quality
• Interest in sartorial style and a keen eye for men's products
• Good interpersonal skills, reliability, and a collaborative spirit
• Flexibility and willingness to work shifts, including weekends and holidays

Location

Waltherpark – Bolzano

Hiring date

October 1 2025

The company offers

• Contract according to the UNICA National Collective Bargaining Agreement (CCNL UNICA) – Tertiary Distribution and Services, part-time or full-time
• Initial training and coaching on the Sartoriani product and method
• A well-organized, solid, motivating work environment geared toward team growth
• Opportunities for professional development in a rapidly expanding Italian brand
• Dedicated staff discount on the entire Sartoriani collection